Paroles et traduction Lydia Natalia - Masa Remaja

Masa Remaja

Berdebar jantungku tak menentu
Di saat kita bertemu pandang
Kau jejaka yang menawan
Di antara teman-teman priaku

Tak pernah kurasa s'perti ini
Di saat usiaku remaja
Kau jejaka yang pertama
Menggoncangkan hati di dalam dada

Kau, kau, kau yang membuat aku rindu
Kau, kau, kau, kau, siang-malam kuimpikan
Kau, kau, kau yang membuatku tersenyum
Kau, kau, kau, kau yang s'lalu aku dambakan

Tak pernah kurasa s'perti ini
Di saat usiaku remaja
Kau jejaka yang pertama
Menggoncangkan hati di dalam dada

Kau, kau, kau yang membuat aku rindu
Kau, kau, kau, kau, siang-malam kuimpikan
Kau, kau, kau yang membuatku tersenyum
Kau, kau, kau, kau yang s'lalu aku dambakan

Teenage Days

My heart beats erratically
When our eyes meet
You are a handsome young man
Among my male friends

I have never felt this way before
In my teenage years
You are the first young man
To make my heart pound in my chest

You, you, you make me miss you
You, you, you, you, I dream of you day and night
You, you, you make me smile
You, you, you, you, you are the one I always long for

I have never felt this way before
In my teenage years
You are the first young man
To make my heart pound in my chest

You, you, you make me miss you
You, you, you, you, I dream of you day and night
You, you, you make me smile
You, you, you, you, you are the one I always long for