Paroles et traduction Lydia Natalia - Terlena
Seandainya
kau
di
sini
If
you
were
here
Di
keheningan
saat
ini
In
the
silence
of
this
moment
Akan
kautemukan,
akan
kaurasakan
You
would
find,
you
would
feel
Kesepian
yang
mencekam
tanpa
cinta
A
loneliness
that
grips
without
love
Yang,
ku
tahu
kau
di
sana
My
dear,
I
know
you're
there
Dalam
hangatnya
kemesraan
In
the
warmth
of
intimacy
Kau
membagi
rasa
dan
membagi
cinta
You
share
feelings
and
love
Di
antara
dia,
aku,
dan
dirimu
Between
him,
me,
and
yourself
Sementara
kau
terlena
While
you
are
carried
away
Biarkanlah
kususuri
jalan
sepi
Let
me
wander
the
lonely
path
Sementara
kau
terbuai
While
you
are
lost
in
reverie
Puaskanlah,
nikmatilah
kau
berdua
Be
fulfilled,
enjoy
the
two
of
you
Yang,
ku
tahu
kau
di
sana
My
dear,
I
know
you're
there
Dalam
hangatnya
kemesraan
In
the
warmth
of
intimacy
Kau
membagi
rasa
dan
membagi
cinta
You
share
feelings
and
love
Di
antara
dia,
aku,
dan
dirimu
Between
him,
me,
and
yourself
Sementara
kau
terlena
While
you
are
carried
away
Biarkanlah
kususuri
jalan
sepi,
wo-ho-oh
Let
me
wander
the
lonely
path,
wo-ho-oh
Sementara
kau
terbuai
While
you
are
lost
in
reverie
Puaskanlah,
nikmatilah
kau
berdua
Be
fulfilled,
enjoy
the
two
of
you
Sementara
kau
terlena
While
you
are
carried
away
Biarkanlah
kususuri
jalan
sepi,
ho-ho-oh
Let
me
wander
the
lonely
path,
ho-ho-oh
Sementara
kau
terbuai
While
you
are
lost
in
reverie
Puaskanlah,
nikmatilah
kau
berdua
Be
fulfilled,
enjoy
the
two
of
you
Sementara
kau
terlena
While
you
are
carried
away
Biarkanlah
kususuri
jalan
sepi,
ho-ho-oh
Let
me
wander
the
lonely
path,
ho-ho-oh
Sementara
kau
terbuai
While
you
are
lost
in
reverie
Puaskanlah...
Be
fulfilled...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.