Paroles et traduction Lydia - Watching the Lights

So while I′m wide awake, wide awake
While I got you here, cuz we come and go
Yeah, if I had to say it, had to say it, had to say it right now
I don't know
Wearing some black sunglasses and your mouth was full
Saw you almost fall while we were by the shore
I started laughing at your wide eyes
But you′re living girl, you're living alright
Watching your legs move across the water
Watching it all spin a little slower
Oh, and then the rain came, found some cover
I don't even know her
While we try and talk, try and talk, try and it out
Yeah I like your face
While the ships moved away, moved away from the harbor
Never caught your name
It looks like in my tracks, storm again
If it does, might have a glass or two
Just depends cuz
Still I was laughing at your wide eyes
But you′re living girl, you′re living alright
Watching the lights move across the water
Watching it all spin a little slower
Oh, and then the rain came, found some cover
I don't even know her
I don′t even know her
So can you feel it in the wind at your back
And the sun upon your face my friend
Can you hear me in the words in my stumbles
Yeah, tell me how it goes again
And then I'll tell you
I′ll be keeping close to the riverside
I've been watching all these songs collide
I heard them late nights, yeah they sound like
Watching the lights move across the water
Watching it all spin a little slower
Oh, and then the rain came, found some cover
I don′t even know her
I don't even know her

Так что пока я бодрствую, бодрствую.
Пока ты здесь, потому что мы приходим и уходим.
Да, если бы я должен был сказать это, должен был сказать это, должен был сказать это прямо сейчас.
Я не знаю
В черных очках и с набитым ртом.
Я видел, как ты чуть не упал, пока мы были на берегу.
Я начал смеяться над твоими широко раскрытыми глазами.
Но ты живешь, девочка, ты живешь хорошо.
Смотрю, как твои ноги скользят по воде.
Наблюдая, как все это вращается немного медленнее.
О, а потом пошел дождь, нашел какое-то укрытие.
Я даже не знаю ее.
Пока мы пытаемся говорить, пытаемся и говорим, пытаемся и выходим.
Да мне нравится твое лицо
В то время как корабли удалялись, удалялись от гавани.
Никогда не слышал твоего имени.
Похоже, я иду по своим следам, снова шторм.
Если да, то, может быть, выпью бокал или два,
просто зависит от того, потому что
И все же я смеялся над твоими широко раскрытыми глазами.
Но ты живешь, девочка, ты живешь хорошо.
Смотрю, как огни скользят по воде.
Наблюдая, как все это вращается немного медленнее.
О, а потом пошел дождь, нашел какое-то укрытие.
Я даже не знаю ее.
Я даже не знаю ее.
Так чувствуешь ли ты это в ветре у себя за спиной
И солнце на твоем лице мой друг
Ты слышишь меня в словах в моих спотыканиях
Да, расскажи мне еще раз, как это происходит
И тогда я скажу тебе ...
Я буду держаться поближе к берегу реки.
Я наблюдал, как сталкиваются все эти песни.
Я слышал их поздними ночами, да, они звучат так ...
Смотрю, как огни скользят по воде.
Наблюдая, как все это вращается немного медленнее.
О, а потом пошел дождь, нашел какое-то укрытие.
Я даже не знаю ее.
Я даже не знаю ее.