Paroles et traduction Lydia - Way You Want It

Pretty people out there on the moon
Does it feel like you want it too?
Well, well, So how's it start?
A couple scars, tell me 'bout it
Something real, you're holding still
Yeah, I want to feel it

Two days, we were somewhere in the sky
World sleeps, no one ever plans to die
'Round here, I can hear 'em yellin' now
I ain't making a sound

Your diamonds on your chest piece
Watch you like you won't scream
Ain't that the way you want it though?
Ain't that the way you want it though?

Free yourself, go on free your friends
Heard that beat, it will never end
Well, well, the song it plays
The people stay, tell me 'bout it
You're something real, and holding still
Yeah, I want to feel it

Home cut, right under your jeans
Who cares, want to wake up near the sea
I know, oh baby, please

Your diamonds on your chest piece
Watch you like you won't scream
Ain't that the way you want it though?
Ain't that the way you want it though?

Your diamonds on your chest piece
Watch you like you won't scream
Ain't that the way you want it though?
Ain't that the way you want it though?

Pretty people out there on the moon
Does it feel like you want it too?
Free yourself, go on free your friends
Heard that beat, it will never end

Your diamonds on your chest piece
Watch you like you won't scream
Ain't that the way you want it though?
Ain't that the way you want it though?

Your diamonds on your chest piece
Watch you like you won't scream
Ain't that the way you want it though?
Ain't that the way you want it though?

Красивые люди там, на Луне.
Тебе кажется, что ты тоже этого хочешь?
Ну-ну, с чего все началось?
Пара шрамов, расскажи мне об этом.
Что-то настоящее, ты все еще держишься.
Да, я хочу почувствовать это.

Два дня мы были где-то в небе.
Мир спит, никто не собирается умирать.
- Здесь, я слышу, как они кричат.
Я не издаю ни звука.

Твои бриллианты на твоей груди.
Смотрю на тебя так, будто ты не будешь кричать.
Разве не этого ты хочешь?
Разве не этого ты хочешь?

Освободи себя, давай, освободи своих друзей.
Я слышал этот ритм, он никогда не кончится.
Так, так, песня, которую он играет.
Люди остаются, расскажи мне об этом.
Ты что-то настоящее и неподвижное.
Да, я хочу почувствовать это.

Домашний крой, прямо под твоими джинсами.
Кому какое дело, если я хочу проснуться у моря
Я знаю, о, детка, пожалуйста

Твои бриллианты на твоей груди.
Смотрю на тебя так, будто ты не будешь кричать.
Разве не этого ты хочешь?
Разве не этого ты хочешь?

Твои бриллианты на твоей груди.
Смотрю на тебя так, будто ты не будешь кричать.
Разве не этого ты хочешь?
Разве не этого ты хочешь?

Красивые люди там, на Луне.
Тебе кажется, что ты тоже этого хочешь?
Освободи себя, давай, освободи своих друзей.
Я слышал этот ритм, он никогда не кончится.

Твои бриллианты на твоей груди.
Смотрю на тебя так, будто ты не будешь кричать.
Разве не этого ты хочешь?
Разве не этого ты хочешь?

Твои бриллианты на твоей груди.
Смотрю на тебя так, будто ты не будешь кричать.
Разве не этого ты хочешь?
Разве не этого ты хочешь?