Lydmor - Vild - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lydmor - Vild




Vild
Vild
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Jeg tror snart, du vil se det
Je pense que tu vas bientôt le voir
Den, du er, er helt rigtig (Du' vild)
Celui que tu es, est parfait (Tu es sauvage)
Der' en drøm, der bli'r virk'lig
Il y a un rêve qui devient réalité
Der' en tid til alting
Il y a un temps pour tout
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Jeg tror snart, du vil se det
Je pense que tu vas bientôt le voir
Den, du er, er helt rigtig (Du' vild)
Celui que tu es, est parfait (Tu es sauvage)
Der' en drøm, der bli'r virk'lig
Il y a un rêve qui devient réalité
Der' en tid til alting
Il y a un temps pour tout
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Jeg har levet tusinde liv
J'ai vécu mille vies
Og ventet på, at I blev klar
Et attendu que vous soyez prêts
Nu brænder verden ned
Maintenant le monde brûle
Fugle synger gennem mig
Les oiseaux chantent à travers moi
Stilhed før en storm
Le calme avant la tempête
Stemmer hvisker mig igang
Les voix me murmurent de me mettre en marche
Nu brænder verden ned for mig
Maintenant le monde brûle pour moi
Is og røg, sky og støj
Glace et fumée, ciel et bruit
Alting ramler rundt om mig
Tout s'écroule autour de moi
Og alle sten, hver en gren
Et toutes les pierres, chaque branche
Trækker tråde ind i dig
Tient des fils vers toi
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Jeg tror snart, du vil se det
Je pense que tu vas bientôt le voir
Den, du er, er helt rigtig (Du' vild)
Celui que tu es, est parfait (Tu es sauvage)
Der' en drøm, der bli'r virk'lig
Il y a un rêve qui devient réalité
Der' en tid til alting
Il y a un temps pour tout
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Jeg tror snart, du vil se det
Je pense que tu vas bientôt le voir
Den, du er, er helt rigtig (Du' vild)
Celui que tu es, est parfait (Tu es sauvage)
Der' en drøm, der bli'r virk'lig
Il y a un rêve qui devient réalité
Der' en tid til alting
Il y a un temps pour tout
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Jeg har været tynd, som is
J'ai été mince comme de la glace
Jeg har tabt mig selv med alle skridt
Je me suis perdue avec chaque pas
brændte verden ned
Alors le monde a brûlé
Alting vendte sig i mig
Tout s'est retourné en moi
Jeg var for ungt et træ
J'étais un arbre trop jeune
Blæste omkuld og søgte ly
Abattu par le vent et à la recherche d'un abri
Nu har jeg endelig slået rod
Maintenant j'ai enfin pris racine
Is og røg, sky og støj
Glace et fumée, ciel et bruit
Alting samler sig om mig
Tout se rassemble autour de moi
Og alle sten, hver en gren
Et toutes les pierres, chaque branche
Trækker tråde ind i dig
Tient des fils vers toi
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Jeg tror snart, du vil se det
Je pense que tu vas bientôt le voir
Den, du er, er helt rigtig (Du' vild)
Celui que tu es, est parfait (Tu es sauvage)
Der' en drøm, der bli'r virk'lig
Il y a un rêve qui devient réalité
Der' en tid til alting
Il y a un temps pour tout
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Jeg tror snart, du vil se det
Je pense que tu vas bientôt le voir
Den, du er, er helt rigtig (Du' vild)
Celui que tu es, est parfait (Tu es sauvage)
Der' en drøm, der bli'r virk'lig
Il y a un rêve qui devient réalité
Der' en tid til alting
Il y a un temps pour tout
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Noget i mig syncer op med
Quelque chose en moi se synchronise avec
Alting, som sitrer stille
Tout, qui vibre alors silencieusement
Noget i mig syncer op med
Quelque chose en moi se synchronise avec
Alting, som sitrer stille
Tout, qui vibre alors silencieusement
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Jeg tror snart, du vil se det
Je pense que tu vas bientôt le voir
Den, du er, er helt rigtig (Du' vild)
Celui que tu es, est parfait (Tu es sauvage)
Der' en drøm, der bli'r virk'lig
Il y a un rêve qui devient réalité
Der' en tid til alting
Il y a un temps pour tout
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Jeg tror snart, du vil se det
Je pense que tu vas bientôt le voir
Den, du er, er helt rigtig (Du' vild)
Celui que tu es, est parfait (Tu es sauvage)
Der' en drøm, der bli'r virk'lig
Il y a un rêve qui devient réalité
Der' en tid til alting
Il y a un temps pour tout
Farer vild og finder hjem
Se perdre et trouver son chemin
Farer vild og finder hjem (Du' vild)
Se perdre et trouver son chemin (Tu es sauvage)
Der' en tid til alting (Du' vild)
Il y a un temps pour tout (Tu es sauvage)
Farer vild og finder hjem (Du' vild)
Se perdre et trouver son chemin (Tu es sauvage)





Writer(s): Thor Noergaard, Lasse Lyngbo, Mads W Moeller, Jenny Rossander


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.