Paroles et traduction Lyfe Jennings - Biggie Nigga

Biggie Nigga

First off I got to send a shout out to Brooklyn
B K in the building stand up, second of all
Man, I tell you when I do these interviews out here, man
All these cats always asking me

Who do I mostly resemble in the music game?
So I think to my self, why? Who could I have said
I mostly resemble in this game and one name keep on circulating
Through my brain man, none other y'all know him as Biggie nigga

From a place where them niggas don't talk a lot
License suspended so we walk a lot
Always been a thug, since I was a young cat
Brisked up like Godzilla, mix my similac with Cognac, oh

Now I can't even pray no more
'Cause I done did so much dirt, and smoked so much Dro
I'm afraid God'll be like what you callin' here for
Don't be dialing my line asking me for shit no more

Whoa, it's Biggie nigga
Record me as a City nigga
Yeah, it's Biggie nigga
Record me as a City nigga

I done seen church boys get killed like that
Roll off at the mouth when they ain't built like that
So for all you wanna be's out there whose attitude is shitty
Yeah, God don't like ugly but he ain't too fond of pretty neither

I'm a hustla from the top of my door rag to the bottom
Of my timb's that done left prints on many backs
Like 50 said,? These in the street niggas they ain't playin'
And if y'all don't like what I'm sayin', y'all gon' have to murder me again?

'Cause it's Biggie nigga
Record me as a City nigga
Whoa, it's Biggie nigga
Record me as a City nigga

So for all these cats out here doin' what you do, man
You Biggie, for all these cats out here doin' something positive
In your community you Biggie, for all these rap cats
That's on the struggle trying to come up

Man you Biggie, for all you cats
Doin' that nonsense on that bullshit?

You ain't Biggie nigga
It's your boy, Lyfe Jennings, man
AKA Biggie nigga

Большой Негр

В первую очередь, привет Бруклину,
БК в здании, вставайте. Во-вторых,
Дорогая, я говорю тебе, когда я даю эти интервью,
Все эти коты все время спрашивают меня...

На кого я больше всего похож в музыкальной игре?
Так что я думаю про себя, ну и кого же я мог назвать?
На кого я больше всего похож в этой игре, и одно имя продолжает крутиться
В моей голове, дорогая, никто иной, как Большой Негр.

Из места, где эти ниггеры мало болтают,
Права приостановлены, так что мы много ходим пешком,
Всегда был бандитом, с самого детства,
Дерзкий, как Годзилла, мешал свою смесь с коньяком, о.

Теперь я даже молиться не могу,
Потому что я столько грязи натворил и столько дури скурил,
Я боюсь, Бог скажет: "Зачем ты сюда звонишь?",
"Не звони мне больше, ничего не проси".

Ого, это Большой Негр,
Запиши меня как Городского Ниггера,
Да, это Большой Негр,
Запиши меня как Городского Ниггера.

Я видел, как церковных мальчиков убивали вот так,
Трепались без умолку, когда не были на это способны,
Так что для всех вас, подражателей, с дерьмовым отношением,
Да, Бог не любит уродство, но и красоту он тоже не очень жалует.

Я - хастлер от верха моей банданы до подошвы
Моих тимберлендов, которые оставили следы на многих спинах.
Как сказал Фифти: "Эти уличные ниггеры не играют",
И если вам не нравится то, что я говорю, вам придется убить меня снова.

Потому что это Большой Негр,
Запиши меня как Городского Ниггера,
Ого, это Большой Негр,
Запиши меня как Городского Ниггера.

Так что для всех этих котов, которые делают то, что вы делаете,
Вы - Большой Негр, для всех этих котов, которые делают что-то положительное
В вашем сообществе, вы - Большой Негр, для всех этих рэперов,
Которые борются, пытаясь подняться.

Чувак, ты - Большой Негр, для всех вас, коты,
Делающих эту ерунду на этой херне...

Вы не Большой Негр,
Это ваш парень, Лайф Дженнингс,
Также известный как Большой Негр.