Paroles et traduction Lyfe Jennings - Greedy

Greedy

See I? m a wanted man barely living in these streets
Since child support saw fit to put a warrant out on me
Say I owe? em sixty-five hundred and they want their money
And it? s so funny? cause they know, I ain? t got that kinda dough

Like it? s my fault that she got on welfare
I told her we can go half on the Similac and the daycare
But no, she got comfortable at the bottom and wanted to stay there
And I don? t know how this gonna turn out
So y'all keep me in your prayers

Oh, this crazy, lazy lady
Using this baby for revenge and money
And I don? t think it? s funny that she plays the innocent mother
When it? s the other way around, she ain? t needy, she greedy

See when I start back working they gonna take all my dough
And then they wonder well, what the hell I ain? t working fo?
All of this attention on this boy about some back child support
When they killing each other by the dozens out here
Every day just for sport

With bills stacked up to his chinny-chin-chin summoning him to court
Then all of his friends call him a worry-wart
Now all the money they gave her, I gotta give it back
Like I was the one living rent free and getting food stamps

Oh, this crazy, lazy lady
Using this baby for revenge and money
And I don? t think it? s funny that she plays the innocent mother
When it? s the other way around, she ain? t needy, she greedy

No, say it again y'all
Get your own Ma
Get your own Ma
You're just greedy

Oh, this crazy, lazy lady
Using this baby for revenge and money
And I don? t think it? s funny that she plays the innocent mother
When it? s the other way around, she ain? t needy, she

Oh, this crazy, lazy lady
Using this baby for revenge and money
And I don? t think it? s funny that she plays the innocent mother
When it? s the other way around, she ain? t needy, she greedy

Жадина

Видишь, я - человек в розыске, едва выживаю на этих улицах,
С тех пор, как служба поддержки детей решила выписать на меня ордер.
Говорят, я должен им шесть тысяч пятьсот, и они хотят свои деньги.
И это так смешно, потому что они знают, что у меня нет таких денег.

Как будто это моя вина, что она сидит на пособии.
Я говорил ей, что мы можем пополам оплачивать смесь и детский сад.
Но нет, ей удобно на дне, и она хочет там остаться.
И я не знаю, чем это закончится,
Так что молитесь за меня.

О, эта сумасшедшая, ленивая женщина
Использует этого ребенка для мести и денег.
И я не думаю, что это смешно, что она играет невинную мать,
Когда все наоборот, она не нуждается, она жадная.

Видишь, когда я снова начну работать, они заберут все мои деньги.
А потом они удивляются, какого черта я работаю?
Все это внимание к этому парню из-за какой-то просроченной алиментной поддержки,
Когда они убивают друг друга десятками здесь,
Каждый день просто ради забавы.

Счета, сваленные до самого подбородка, вызывают его в суд.
Потом все его друзья называют его трусом.
Теперь все деньги, которые они ей дали, я должен вернуть,
Как будто это я жил бесплатно и получал продовольственные талоны.

О, эта сумасшедшая, ленивая женщина
Использует этого ребенка для мести и денег.
И я не думаю, что это смешно, что она играет невинную мать,
Когда все наоборот, она не нуждается, она жадная.

Нет, скажите это еще раз, все.
Заведи свою собственную мать.
Заведи свою собственную мать.
Ты просто жадная.

О, эта сумасшедшая, ленивая женщина
Использует этого ребенка для мести и денег.
И я не думаю, что это смешно, что она играет невинную мать,
Когда все наоборот, она не нуждается, она

О, эта сумасшедшая, ленивая женщина
Использует этого ребенка для мести и денег.
И я не думаю, что это смешно, что она играет невинную мать,
Когда все наоборот, она не нуждается, она жадная.