Never Never Land - Lyfe Jennings traduction en allemand

Never Never Land

You know my momma said
There's only two things in life that are constant
That's change and change

It feels like something's missing but I just don't know
It's like I'm not the same man that I was, no more
And all these crazy places that I usually know
Are just not as exciting as they were before

I think about you constantly, it surprises me how I've changed
My friends are coming down on me
Saying a playa never changes the game

Those fellows live in Never Never Land
Right next to Peter Pan 'cause nobody wants to grow old
Those fellows live in Never Never Land
They'll never understand what it's like to be in love

Never Never Land
Right next to Peter Pan 'cause nobody wants to grow old
Those fellows live in Never Never Land
They'll never understand what it's like to be in love

It feels like something's moving inside of me
My heart is doing back flips inspite of me
And there's no place that I would rather be
Than with you and my kids, my family

I think about you constantly, you gonna be my wife eventually
It don't matter what my friends say to me
There's no changing my mind, so y'all just pray for me

Never Never Land
Right next to Peter Pan 'cause nobody wants to grow old
Those fellows live in Never Never Land
They'll never understand what it's like to be in love

Never Never Land
Right next to Peter Pan 'cause nobody wants to grow old
Those fellows live in Never Never Land
They'll never understand what it's like to be in love

Hold up wait a minute, how my heart slipped
Don't be putting my woman in it
She ain't got nothing to do with this ***
She is a deak and she chills in the pool pit
Ah, you're wrong dawg

I don't even need to say no more
You ain't got the disease but you expect the cure
Down on your knees praying for that new Porsche
While she's walking out the door
She's walking out the door

Those fellows live in Never Never Land
Right next to Peter Pan 'cause nobody wants to grow old
Those fellows live in Never Never Land
They'll never understand what it's like to be in love
Never Never Land
Right next to Peter Pan 'cause nobody wants to grow old
Those fellows live in Never Never Land
They'll never understand what it's like to be in love
And I don't care what they told you
30 is not the new 20, it's the same old 30
Don't be mad at me Jay, I'm just the messenger baby
I'm just the messenger

Nimmernimmerland

Weißt du, meine Mama hat gesagt
Es gibt nur zwei Dinge im Leben, die konstant sind
Das sind Veränderung und Veränderung

Es fühlt sich an, als würde etwas fehlen, aber ich weiß einfach nicht, was
Es ist, als wäre ich nicht mehr derselbe Mann, der ich war, nicht mehr
Und all diese verrückten Orte, die ich normalerweise kenne
Sind einfach nicht mehr so aufregend wie früher

Ich denke ständig an dich, es überrascht mich, wie ich mich verändert habe
Meine Freunde machen mich fertig
Sagen, ein Player ändert nie das Spiel

Diese Kerle leben im Nimmernimmerland
Gleich neben Peter Pan, denn niemand will alt werden
Diese Kerle leben im Nimmernimmerland
Sie werden nie verstehen, wie es ist, verliebt zu sein

Nimmernimmerland
Gleich neben Peter Pan, denn niemand will alt werden
Diese Kerle leben im Nimmernimmerland
Sie werden nie verstehen, wie es ist, verliebt zu sein

Es fühlt sich an, als würde sich etwas in mir bewegen
Mein Herz macht Rückwärtssaltos, trotz meiner selbst
Und es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Als bei dir und meinen Kindern, meiner Familie

Ich denke ständig an dich, du wirst irgendwann meine Frau sein
Es ist egal, was meine Freunde zu mir sagen
Ich werde meine Meinung nicht ändern, also betet einfach für mich

Nimmernimmerland
Gleich neben Peter Pan, denn niemand will alt werden
Diese Kerle leben im Nimmernimmerland
Sie werden nie verstehen, wie es ist, verliebt zu sein

Nimmernimmerland
Gleich neben Peter Pan, denn niemand will alt werden
Diese Kerle leben im Nimmernimmerland
Sie werden nie verstehen, wie es ist, verliebt zu sein

Moment mal, warte mal, wie ich mich so verliebt habe
Zieht meine Frau da nicht mit rein
Sie hat nichts mit diesem Scheiß zu tun
Sie ist eine gute Frau und mischt sich nicht in so was ein
Ah, da liegst du falsch, Kumpel

Ich muss gar nicht mehr sagen
Du hast die Krankheit nicht, aber erwartest die Heilung
Auf den Knien betend für diesen neuen Porsche
Während sie zur Tür hinausgeht
Sie geht zur Tür hinaus

Diese Kerle leben im Nimmernimmerland
Gleich neben Peter Pan, denn niemand will alt werden
Diese Kerle leben im Nimmernimmerland
Sie werden nie verstehen, wie es ist, verliebt zu sein
Nimmernimmerland
Gleich neben Peter Pan, denn niemand will alt werden
Diese Kerle leben im Nimmernimmerland
Sie werden nie verstehen, wie es ist, verliebt zu sein
Und es ist mir egal, was sie dir erzählt haben
30 ist nicht das neue 20, es sind die gleichen alten 30
Sei nicht sauer auf mich, Jay, ich bin nur der Überbringer, Baby
Ich bin nur der Überbringer