Pretty Is - Lyfe Jennings traduction en allemand

Pretty Is

When the lights go out
And the clothes go on
All the money in the air
And "I'm that bitch" is gone
She walks out that door
A little slower than before
Every nigga in the parking lot trying to take her home

But she knows
That ain't what she came here for
She knows
She just trying to stack some dough
She knows
They be thinking she's a hoe
Girl get your money, don't let them turn it in to something ugly
There's no need to hurry

Pretty is what pretty does
You'll always be pretty because you fall but get up
Pretty is what pretty does
You'll always be pretty because your still full of love

He want a lap dance
He want a chance
He want to sell her dream but she ain't buying
She wants real love
Somebody that will never judge her
Somebody who don't want to just - her
Somebody who respects her heart

Because she know
That ain't what she came here for
She knows
She just trying to stack some dough
She knows
They be thinking she's a hoe
Just get your money, don't let them turn it in to something ugly
There's no need to hurry

Pretty is what pretty does
You'll always be pretty because you fall but get up
Pretty is what pretty does
You'll always be pretty because your still full of love

Ok, hair extensions and half spilts don't make you pretty
Something that comes from within and not on some man
She be up there with the stars
Shinning bright, like a diamond
So inspiring

Pretty is what pretty is what pretty does
You'll always be pretty because you fall but get up
Pretty is what pretty does
You'll always be pretty because you fall but get up

Pretty is what pretty does
You'll always be pretty because you fall but get up
Pretty is what pretty does
You'll always be pretty because you know how to love

Schön ist

Wenn die Lichter ausgehen
Und die Kleider angezogen werden
All das Geld in der Luft
Und "Ich bin die Geile" ist vorbei
Sie verlässt die Tür
Ein wenig langsamer als zuvor
Jeder Typ auf dem Parkplatz versucht, sie nach Hause zu bringen

Aber sie weiß
Dafür ist sie nicht hierher gekommen
Sie weiß
Sie versucht nur, etwas Geld zu verdienen
Sie weiß
Sie denken, sie sei eine Schlampe
Mädchen, hol dir dein Geld, lass sie es nicht in etwas Hässliches verwandeln
Es gibt keinen Grund zur Eile

Schön ist, was schön macht
Du wirst immer schön sein, weil du fällst, aber wieder aufstehst
Schön ist, was schön macht
Du wirst immer schön sein, weil du immer noch voller Liebe bist

Er will einen Lapdance
Er will eine Chance
Er will ihr Träume verkaufen, aber sie kauft sie nicht
Sie will wahre Liebe
Jemanden, der sie niemals verurteilt
Jemanden, der sie nicht nur - will
Jemanden, der ihr Herz respektiert

Weil sie weiß
Dafür ist sie nicht hierher gekommen
Sie weiß
Sie versucht nur, etwas Geld zu verdienen
Sie weiß
Sie denken, sie sei eine Schlampe
Hol dir einfach dein Geld, lass sie es nicht in etwas Hässliches verwandeln
Es gibt keinen Grund zur Eile

Schön ist, was schön macht
Du wirst immer schön sein, weil du fällst, aber wieder aufstehst
Schön ist, was schön macht
Du wirst immer schön sein, weil du immer noch voller Liebe bist

Okay, Haarverlängerungen und halbe Spagate machen dich nicht schön
Es ist etwas, das von innen kommt und nicht von irgendeinem Mann abhängt
Sie ist dort oben bei den Sternen
Leuchtet hell, wie ein Diamant
So inspirierend

Schön ist, was schön ist, was schön macht
Du wirst immer schön sein, weil du fällst, aber wieder aufstehst
Schön ist, was schön macht
Du wirst immer schön sein, weil du fällst, aber wieder aufstehst

Schön ist, was schön macht
Du wirst immer schön sein, weil du fällst, aber wieder aufstehst
Schön ist, was schön macht
Du wirst immer schön sein, weil du weißt, wie man liebt