Paroles et traduction Lyfe Jennings - Spotlight

Spotlight

She's on the dance floor grindin', poppin' and unwindin'
Her body got a mind of its own
She bendin' over like shotgun, bullet in the chamber
Baby-girl is out of control

She goin' in like a scuba diver, hot like a forest fire
Sexy like you wouldn't believe
She say she want it, want it bad, I'm glad, I'm glad, I'm glad
It'll be my pleasure, girl, to spread out your weave

La, la, la, la, la, la, okay
This is what it feels like in the spotlight
La, la, baby
Bumpin' bodies all night in the spotlight

She's like a spaceship walkin', fellas stop talkin'
When my baby enters the room
It's like somebody set a bomb off, everybody's pointin'
The lightin' ain't got nothin' on you

She move her body like a stripper, make me wanna tip her
Shorty-girl so damn hot
She a little, little tipsy, one more shot of Henny
And I'ma tear that booty apart

La, la, la, la, la, la, okay
This is what it feels like in the spotlight
La, la, baby
Bumpin' bodies all night in the spotlight

La, la, la, la, la, la, okay
This is what it feels like in the spotlight
La, la, baby
Bumpin' bodies all night in the spotlight

Yeah, she say she into spoonin', I said I'm into forkin'
I want to kill that ass, call me Lyfe Kevorkian
Her body's actin' up, I wanna make a movie
Straight to DVD, too nasty for TV

She said buy me to drink, I bought the whole club
Then fired everybody and now she fired up
She say she wanna do it underneath the spotlight
I said, "Is that right?"
(Right?)

La, la, la, la, la, la, okay
This is what it feels like in the spotlight
La, la, baby
Bumpin' bodies all night in the spotlight

La, la, la, la, la, la, okay
This is what it feels like in the spotlight
La, la, baby
Bumpin' bodies all night in the spotlight

В центре внимания

Ты танцуешь, двигаешься, раскрепощаешься
Твоё тело живёт своей жизнью
Ты наклоняешься, как дробовик, пуля в патроннике
Детка, ты теряешь контроль

Ты погружаешься, как аквалангист, горишь, как лесной пожар
Сексуальна, как ты и не представляешь
Ты говоришь, что хочешь этого, очень хочешь, я рад, рад, рад
С удовольствием расплету твои косы, детка

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, окей
Вот как ощущается быть в центре внимания
Ла, ла, детка
Сталкиваюсь телами всю ночь в центре внимания

Ты словно космический корабль, парни замолкают
Когда моя малышка входит в комнату
Как будто взорвалась бомба, все указывают
Освещение меркнет перед тобой

Ты двигаешься, как стриптизёрша, хочется дать тебе чаевые
Малышка, ты чертовски горяча
Ты немного пьяна, ещё один глоток Хеннесси
И я разорву эту попку на части

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, окей
Вот как ощущается быть в центре внимания
Ла, ла, детка
Сталкиваюсь телами всю ночь в центре внимания

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, окей
Вот как ощущается быть в центре внимания
Ла, ла, детка
Сталкиваюсь телами всю ночь в центре внимания

Да, ты говоришь, что любишь обниматься, а я люблю заниматься сексом
Я хочу убить эту задницу, зови меня Лайф Кеворкян
Твоё тело бунтует, я хочу снять фильм
Сразу на DVD, слишком грязно для ТВ

Ты сказала, купи мне выпить, я купил весь клуб
Потом уволил всех, и теперь ты зажглась
Ты говоришь, хочешь сделать это в центре внимания
Я сказал: "Правда?"
(Правда?)

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, окей
Вот как ощущается быть в центре внимания
Ла, ла, детка
Сталкиваюсь телами всю ночь в центре внимания

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, окей
Вот как ощущается быть в центре внимания
Ла, ла, детка
Сталкиваюсь телами всю ночь в центре внимания