Lyfe Jennings - Statistics - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lyfe Jennings - Statistics




Statistics
Статистика
Alright alright alright yall settle down settle down settle down.
Хорошо, хорошо, хорошо, народ, успокойтесь, успокойтесь, успокойтесь.
If you don't know where you are this is STATISTICS 101
Если ты не знаешь, где находишься, это СТАТИСТИКА 101,
And I'm your teacher LYFE JENNINGS in the flesh baby.
И я твой учитель, Лайф Дженнингс, во плоти, детка.
Books out. Let's go!
Книги на стол. Поехали!
25% of all men are unstable
25% всех мужчин неуравновешенны,
25% of all men can't be faithful
25% всех мужчин не могут быть верными,
30% of them don't mean what they say
30% из них не имеют в виду то, что говорят,
And 10% of them in maybe 20 is gay
И 10% из них, может быть, к 20 годам, геи.
That leaves you a 10% chance of ever finding your man
Это оставляет тебе 10% шансов когда-либо найти своего мужчину.
That means you better pay attention to these words that I say
Это значит, что тебе лучше обратить внимание на то, что я говорю.
I'm gonna teach you how expose the 90%
Я научу тебя, как разоблачить эти 90%
And show you what to do to keep the other 10.
И покажу тебе, что делать, чтобы удержать остальные 10.
RULE #1
ПРАВИЛО №1
Don't be a booty call
Не будь девочкой на одну ночь.
If he don't respect you girl he gon't forget you girl
Если он не уважает тебя, девочка, он забудет тебя, девочка.
TWO
ДВА
If he's in a relationship
Если он в отношениях,
If he will cheat on her that means he will cheat on you
Если он изменит ей, значит, он изменит и тебе.
THREE
ТРИ
Tell him that you're celibate
Скажи ему, что ты хранишь себя,
And if he wants some of your goodies he gon't have to work for it
И если он хочет получить твои прелести, ему придется потрудиться.
FOUR
ЧЕТЫРЕ
Be the person you wanna find
Будь тем человеком, которого ты хочешь найти.
Don't be a nickel out here lookin' for a dime
Не будь пятаком, который ищет себе монетку в десять центов.
STATISTICS!
СТАТИСТИКА!
15% of all men got a complex
15% всех мужчин имеют комплексы.
15% of all men don't practice safe sex
15% всех мужчин не предохраняются.
20% of them come from homes without a father
20% из них вышли из семей без отца.
And there's a 50/50 chance that you'll marry a coward
И есть 50/50 шансов, что ты выйдешь замуж за труса.
Something to think about when you're taking a shower
Есть над чем подумать, когда ты принимаешь душ.
Something to swallow when you're drinking bottled water
Есть, что переварить, когда ты пьешь воду из бутылки.
I'm gonna teach you how to expose the 90%
Я научу тебя, как разоблачить эти 90%,
And show you what to do to keep the other 10
И покажу тебе, что делать, чтобы удержать остальные 10.
RULE #1
ПРАВИЛО №1
Don't be a booty call
Не будь девочкой на одну ночь.
If he don't respect you girl he gon't forget you girl
Если он не уважает тебя, девочка, он забудет тебя, девочка.
TWO
ДВА
If he's in a relationship
Если он в отношениях,
If he will cheat on her that means he will cheat on you
Если он изменит ей, значит, он изменит и тебе.
THREE
ТРИ
Tell him that you're celibate
Скажи ему, что ты хранишь себя,
And if he wants some of your goodies he gon't have to work for it
И если он хочет получить твои прелести, ему придется потрудиться.
FOUR
ЧЕТЫРЕ
Be the person you wanna find
Будь тем человеком, которого ты хочешь найти.
Don't be a nickel out here lookin' for a dime
Не будь пятаком, который ищет себе монетку в десять центов.
STATISTICS!
СТАТИСТИКА!
Be patient! He's waiting!
Будь терпеливой! Он ждет!
You don't gotta settle for that
Тебе не нужно соглашаться на меньшее!
Leave what is past alone!
Оставь прошлое в прошлом!
Get you a backbone!
Обрети характер!
Stop being (sorry for) yourself!
Хватит себя жалеть!
Have you no checklist?
У тебя что, нет списка требований?
It's gonna take patience
Это потребует терпения.
Time is still wastin'
Время уходит.
Don't be a booty call
Не будь девочкой на одну ночь.
If he don't respect you girl he gon't forget you girl
Если он не уважает тебя, девочка, он забудет тебя, девочка.
(TWO)
(ДВА)
If he's in a relationship
Если он в отношениях,
If he will cheat on her that means he will cheat on you
Если он изменит ей, значит, он изменит и тебе.
(THREE)
(ТРИ)
Tell him that you're celibate
Скажи ему, что ты хранишь себя,
And if he wants some of your goodies he gon't have to work for it.
И если он хочет получить твои прелести, ему придется потрудиться.
(FOUR)
(ЧЕТЫРЕ)
Be the person you wanna find
Будь тем человеком, которого ты хочешь найти.
Don't be a nickel out here lookin' for a dime.
Не будь пятаком, который ищет себе монетку в десять центов.





Writer(s): Tyler Williams, Lyfe Jennings


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.