Paroles et traduction Lyfe Jennings feat. Wyclef Jean - You Think You've Got It Bad

You Think You've Got It Bad

No guts no glory
No pain, no story
Mama mama don worry
Heaven on my mind, forever on my grind
Tell god, sorry
If this ain′t heaven where the hell are we
This kind of plane is so unusual
I'm beautiful, dammit, I′m beautiful

[Bridge:]
See everything happens for a reason
And the season (the reason and the season)
Everything, happens some place and time
So before the mirror shines
Some people never see the light

[Hook: Lyfe Jennings]
You, you think you've got it bad
You think the world owe you something but it don't owe you nothing
You, you think that you′ve got it bad
Some people have never had a chance at life

[Wyclef Jean:]
I live, I die, I laugh I cry
The more I stay, the more the earth expends, and lends itself to sin
For Benjamin, I seen him crack his head with the Heineken
Then snatched his chain
The same place the sun fall, that′s where it rains
And the same place the eagle fly, down comes the pain
And the same girl that bring me joy, she bring me pain

[Bridge:]
See everything happens for a reason (reason)
And the season (seasons)
Everything, every single place and time
Some people never shine
Some people never see the sky

[Hook:]
You, you think you've got it bad
You think the world owe you something but it don′t owe you nothing
You, you think that you've got it bad
Some people have never had a chance at life

[Wyclef Jean:]
You should everybody shine put your hands in the air let me see touch ya the sky light
[Lyfe Jennings:]
This time I′ll give my energy and patience, success is waiting
[Wyclef Jean:]
You grind, everybody grind, if I ever used to grind I will never touch the skyline
[Lyfe Jennings:]
Will I ever see the sky light, will I ever see the skylight (skylight)

[Hook:]
You, you think you've got it bad
You think the world owe you something but it don′t owe you nothing
You, you think that you've got it bad
Some people have never had a chance at life

Тебе кажется, что у тебя всё плохо

Нет кишок, нет славы
Нет боли, нет истории
Мама, мама, не волнуйся
Небеса на уме, вечно в работе
Господи, прости
Если это не рай, то где же мы, дорогая?
Этот самолет какой-то необычный
Я прекрасен, черт возьми, я прекрасен

[Переход:]
Видишь, все происходит по причине
И в свой сезон (причина и сезон)
Все происходит в определенном месте и времени
Поэтому, прежде чем зеркало засияет
Некоторые люди никогда не увидят свет

[Припев: Lyfe Jennings]
Ты, ты думаешь, что у тебя всё плохо
Ты думаешь, что мир тебе что-то должен, но он тебе ничего не должен
Ты, ты думаешь, что у тебя всё плохо
Некоторым людям никогда не выпадал шанс на жизнь

[Wyclef Jean:]
Я живу, я умираю, я смеюсь, я плачу
Чем дольше я остаюсь, тем больше земля расширяется и поддается греху
Ради денег, я видел, как он разбил голову о Хайнекен
Потом сорвал с него цепь
Там, где садится солнце, там и идет дождь
И там, где летает орел, приходит боль
И та же девушка, что приносит мне радость, приносит мне боль

[Переход:]
Видишь, все происходит по причине (причина)
И в свой сезон (сезоны)
Все, в каждом месте и времени
Некоторые люди никогда не сияют
Некоторые люди никогда не видят неба

[Припев:]
Ты, ты думаешь, что у тебя всё плохо
Ты думаешь, что мир тебе что-то должен, но он тебе ничего не должен
Ты, ты думаешь, что у тебя всё плохо
Некоторым людям никогда не выпадал шанс на жизнь

[Wyclef Jean:]
Пусть каждый сияет, поднимите руки в воздух, позвольте мне увидеть, как вы касаетесь небесного света
[Lyfe Jennings:]
На этот раз я отдам свою энергию и терпение, успех ждет
[Wyclef Jean:]
Ты работаешь, все работают, если бы я когда-либо работал так, я бы никогда не коснулся горизонта
[Lyfe Jennings:]
Увижу ли я когда-нибудь небесный свет, увижу ли я когда-нибудь небесный свет (небесный свет)

[Припев:]
Ты, ты думаешь, что у тебя всё плохо
Ты думаешь, что мир тебе что-то должен, но он тебе ничего не должен
Ты, ты думаешь, что у тебя всё плохо
Некоторым людям никогда не выпадал шанс на жизнь