Paroles et traduction Lykke Li feat. A$AP Rocky - No Rest For the Wicked

No Rest For the Wicked

Love me too much
Don't let me do much
She love me too much, at least she used to
Then I used her, I abused her
Never thought I'd, ever lose her, I confused her
But I refuse to, be so wicked, hallelujah

My one heart hurt another
So only one life can't be enough
Can you give me just another
For that one who got away

Lonely I, I'm so alone now

There'll be no rest for the wicked
There's no song for the choir
There's no hope for the weary
If you let them win without a fight
I let my good one down
I let my true love die
I had his heart but I broke it every time

Pretty motherfucker from the north pole
Jiggy motherfucker but my heart cold
And the rest washed up like bar soap
Tell her read between the lines like a bar code
Get it?
Wicked, see my style, see my smile too wicked
Oh wickick me, tell her wiki me
Whens she wiki me, she gotta Lykke Li
Eazy-E riding on the big spokes, on the 6-4
They say I switch hoes how I switch clothes
Little nigga now doing big shows
But I'm heavy in the streets like I'm Big Pun
Reckless, no resting, but I'm wicked, nigga I'm flexing
Anti-depressants, couldn't help you with the lesson
If you didn't get the message, only weight is digression

There'll be no rest for the wicked
There's no song for the choir
There's no hope for the weary
If you let them win without a fight
I let my good one down
I let my true love die
I had his heart but I broke it every time

Wicked...

No question
If love don't work it's just gonna hurt
It all goes bad, it just gets worse
I can't describe with just one verse

Нет покоя грешным

Любишь меня слишком сильно
Не даешь мне много делать
Он любил меня слишком сильно, по крайней мере, раньше
Потом я использовала его, злоупотребляла им
Никогда не думала, что когда-нибудь потеряю его, я смутила его
Но я отказываюсь быть такой грешной, Аллилуйя

Мое одно сердце ранило другое
Так что одной жизни недостаточно
Можешь ли ты дать мне еще одну
Для того, кто ушел

Одинокая я, я теперь совсем одна

Нет покоя грешным
Нет песни для хора
Нет надежды для уставших
Если ты позволишь им победить без боя
Я подвела своего хорошего
Я позволила умереть моей настоящей любви
У меня было его сердце, но я разбивала его каждый раз

Красивый ублюдок с северного полюса
Стильный ублюдок, но мое сердце холодно
А остальное смыло, как кусок мыла
Скажи ей, чтобы читала между строк, как штрих-код
Понимаешь?
Грешная, смотри на мой стиль, смотри на мою улыбку, слишком грешную
О, грешная я, скажи ей, пусть погуглит меня
Когда она погуглит меня, она должна найти Lykke Li
Eazy-E катается на больших спицах, на 6-4
Говорят, я меняю сучек, как одежду
Маленький ниггер теперь делает большие шоу
Но я тяжеловес на улицах, как Big Pun
Безрассудный, без отдыха, но я грешный, ниггер, я выпендриваюсь
Антидепрессанты не смогли помочь тебе с уроком
Если ты не понял сообщение, единственный вес - это отступление

Нет покоя грешным
Нет песни для хора
Нет надежды для уставших
Если ты позволишь им победить без боя
Я подвела своего хорошего
Я позволила умереть моей настоящей любви
У меня было его сердце, но я разбивала его каждый раз

Грешная...

Без вопросов
Если любовь не работает, это просто будет больно
Все идет плохо, становится только хуже
Я не могу описать это всего одним куплетом