Paroles et traduction Lyla feat. Ghea Indrawari - Janji

Janji

Ta ra ta ta ta da
Ta ta da da ta ta da

Sudah terlalu lama kita jalani cerita ini
'Ku ingin kau selalu ada di sampingku selama-lamanya
Selamanya
Sandingkanlah hatimu padaku
Kumohon kau menjadi yang terakhir

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu kembali

Masuk dan berjanjilah
Kau takkan pernah beranjak dariku lagi
'Ku ingin engkau tahu bahwa aku yang pandai merangkai isi hatimu
O-oh, isi hatimu

Sandingkanlah hatimu padaku
Kumohon kau menjadi yang terakhir

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu kembali

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu kembali

Aku ada
Di setiap malammu dan pagimu
Aku selalu ada
Selalu ada
Selalu ada
Di saat kau mulai membuka matamu kembali

Promise

Ta ra ta ta ta da
Ta ta da da ta ta da

For too long we've been living this story
I want you to always be by my side forever and ever
Forever and ever
Join your heart with mine
I beg you to be the last

Sweetie, I have promised
To always be there every night and morning
When you start to open your eyes

Sweetie, I have promised
To always be there every night and morning
When you start to open your eyes again

Come in and promise
You'll never leave me again
I want you to know that I'm the one who is good at arranging the contents of your heart
Oh-oh, the contents of your heart

Join your heart with mine
I beg you to be the last

Sweetie, I have promised
To always be there every night and morning
When you start to open your eyes

Sweetie, I have promised
To always be there every night and morning
When you start to open your eyes again

Sweetie, I have promised
To always be there every night and morning
When you start to open your eyes

Sweetie, I have promised
To always be there every night and morning
When you start to open your eyes again

I am here
In every night and morning of yours
I'm always here
Always here
Always here
When you start to open your eyes again