Paroles et traduction Lyla - Bernafas Tanpamu

Bernafas Tanpamu

Mungkin kau bertanya-tanya
Arti perhatianku terhadapmu
Pasti kau menerka-nerka
Apa yang tersirat dalam gerakku

Akulah serpihan kisah masa lalumu
Yang sekedar ingin tahu keadaanmu

Tak pernah aku bermaksud mengusikmu
Mengganggu setiap ketenteraman hidupmu
Hanya tak mudah bagiku lupakanmu
Dan pergi menjauh

Beri s'dikit waktu
Agar ku terbiasa
Bernafas tanpamu

Teruntuk dirimu
Dengarkanlah

Tak pernah aku bermaksud mengusikmu
Mengganggu setiap ketenteraman hidupmu
Hanya tak mudah bagiku lupakanmu
Dan pergi menjauh
Pergi menjauh

Tak pernah aku bermaksud mengusikmu
Mengganggu setiap ketenteraman hidupmu
Hanya tak mudah bagiku lupakanmu
Dan pergi menjauh

Beri s'dikit waktu
Agar ku terbiasa
Bernafas tanpamu
Bernafas tanpamu

Дышать без тебя

Возможно, ты задаешься вопросом
О смысле моего внимания к тебе
Наверняка ты догадываешься,
Что скрывается за моими поступками

Я всего лишь осколок твоего прошлого,
Который просто хочет знать, как твои дела

Я никогда не хотел тебя тревожить,
Нарушать твой покой,
Просто мне нелегко забыть тебя
И уйти прочь

Дай мне немного времени,
Чтобы я привык
Дышать без тебя

Для тебя,
Послушай

Я никогда не хотел тебя тревожить,
Нарушать твой покой,
Просто мне нелегко забыть тебя
И уйти прочь
Уйти прочь

Я никогда не хотел тебя тревожить,
Нарушать твой покой,
Просто мне нелегко забыть тебя
И уйти прочь

Дай мне немного времени,
Чтобы я привык
Дышать без тебя
Дышать без тебя