Paroles et traduction Lyla - Sampai Disini

Sampai Disini

Bertahan ku tak terpejam
Bayangmu semakin menjauh
Menghilang
Ku bisikkan kata cinta

Yang kuterima deraian air mata
Kupandangi wajahmu
Dari sudut manapun yang ku suka

Relakan relakan relakanlah
Peringanlah langkah kakiku

Maafkan aku tak kupenuhi janjiku
Untuk sehidup semati
Setia bersamamu

Maafkan aku esok tak lagi pelukku
Redakan rasa rindumu
Oh sampai di sini

Ku pandangi wajahmu
Dari sudut manapun yang kusuka
Relakan relakan relakanlah
Peringanlah langkah kakiku

Maafkan aku tak kupenuhi janjiku
Untuk sehidup semati
Setia bersamamu

Maafkan aku esok tak lagi pelukku
Redakan rasa rindumu
Oh sampai di sini

Maafkan aku tak penuhi janjiku
Untuk sehidup semati
Setia bersamamu

Maafkan aku esok tak lagi pelukku
Redakan rasa rindumu
Oh sampai di sini
Selamat tinggal

Selamat tinggal
Sampai di sini
Selamat tinggal
Selamat tinggal
Sampai di sini

Up to Here

I keep strong, unable to close my eyes
Your image keeps getting farther away
Disappearing
I whisper the words I love you

To which I get streams of tears
I stare at your face
From whatever angle I choose

Let go, let go, let go
Lighten the steps of my feet

Forgive me, I could never fulfill my promise
To be together for all life and death
To be faithful with you

Forgive me, for tomorrow you will no longer feel my embrace
Soothe the longing in your heart
Oh up to here

I stare at your face
From whatever angle I choose
Let go, let go, let go
Lighten the steps of my feet

Forgive me, I could never fulfill my promise
To be together for all life and death
To be faithful with you

Forgive me, for tomorrow you will no longer feel my embrace
Soothe the longing in your heart
Oh up to here

Forgive me, I could not fulfill my promise
To be together for all life and death
To be faithful with you

Forgive me, for tomorrow you will no longer feel my embrace
Soothe the longing in your heart
Oh up to here
Farewell

Farewell
Up to here
Farewell
Farewell
Up to here