Paroles et traduction Lylah - Incomprise

Incomprise

Là c'est mort j'ai essayé c'est mort mais
J'me suis projetée mais c'est mort ouais
J'ai beau t'aimer fort mais c'est no way
On a laissé les petites flammes s'en aller
Ta donné ton âme donner, ton corps ouais
Insuffisant sont tes efforts ouais
Il est temps de changer l'écrit
Temps de fermer le livre

Tu ne m'as jamais comprise
Tu ne me proposes pas ce que je vise
J'ai beau être conquise
Mais je dois t'abandonner

Je sais ce que je veux dans ma vie
Et tu ne m'apportes plus cette magie
J'ai beau être conquise
Désolée mais je dois avancer

Woh j'pense à demain
Faut que Je vois loin
Et tu n'peux pas m'empêcher de vouloir avancer yeah

J'ai des envies, des plans, j'ai des projets
T'as aucun but tu ne peux pas m'accrocher
Pense pas que j'te fais ton procès
Oh yeah
Tu m'as promis des choses que t'as pas faites
J'peux pas t'attendre
Éternellement jamais
Humm tu n'arranges pas ma vie
Moi j'ai besoin de vivre
Et je sens que je dois m'en aller

Tu ne m'as jamais comprise
Tu ne me proposes pas c'que je vise
J'ai beau être conquise
Mais je dois t'abandonner

Je sais ce que je veux dans ma vie
Et tu ne m'apportes plus cette magie
J'ai beau être conquise
Désolée mais je dois avancer

Woh je pense à demain
Faut que je vois loin
Et tu n'peux pas m'empêcher de vouloir avancer yeah

Непонятая

Всё кончено, я пыталась, но всё кончено, да
Я строила планы, но всё кончено, да
Как бы сильно я тебя ни любила, но это без вариантов
Мы позволили маленькому огоньку погаснуть
Ты отдал свою душу, отдал свое тело, да
Недостаточно твоих усилий, да
Пора переписать сценарий
Пора закрыть книгу

Ты никогда меня не понимал
Ты не предлагаешь мне то, к чему я стремлюсь
Пусть даже ты меня покорил
Но я должна тебя оставить

Я знаю, чего хочу в своей жизни
А ты больше не даришь мне этой магии
Пусть даже ты меня покорил
Прости, но я должна идти дальше

О, я думаю о завтрашнем дне
Мне нужно смотреть далеко вперед
И ты не можешь помешать мне двигаться вперед, да

У меня есть желания, планы, проекты
У тебя нет цели, ты не можешь за мной угнаться
Не думай, что я тебя сужу
О да
Ты обещал мне то, чего не сделал
Я не могу ждать тебя
Вечно, никогда
Хмм, ты не делаешь мою жизнь лучше
Мне нужно жить
И я чувствую, что должна уйти

Ты никогда меня не понимал
Ты не предлагаешь мне то, к чему я стремлюсь
Пусть даже ты меня покорил
Но я должна тебя оставить

Я знаю, чего хочу в своей жизни
А ты больше не даришь мне этой магии
Пусть даже ты меня покорил
Прости, но я должна идти дальше

О, я думаю о завтрашнем дне
Мне нужно смотреть далеко вперед
И ты не можешь помешать мне двигаться вперед, да