Paroles et traduction Lylah - No Be Joke

No Be Joke

Say I mean am mean am when I say I love you
I mean am mean am if I say I need you
Say I mean am mean am when I say I want you
I mean am mean am if I say I need you
No be joke o joke no be joke O joke no be joke o joke no be joke O joke
1: see I know that your friends don′t like me
Oh baby! You don't need to lie to me
I can tell from every move when you′re with me
I guess they tell you I could be a player
Refrain: uloma I don't want you, I don't want you, I need you I need you

2: no be so una dhe talk? Guys dhe heartless
Now me don offer you my heart o
Now I dhe heartless o
If you no take am I go dhe helpless oo
Abeg baby don′t be heartless tho

Bridge: Ima na I bu ihe di uto? O baby Nwayoma ima na I bu ihe di uto oo baby oo
Ihuoma you know say you sweet pass shito oo baby oo
If I dhe lie make water carry me go oo

Не шутка

Говорю серьезно, когда говорю, что люблю тебя
Говорю серьезно, когда говорю, что нуждаюсь в тебе
Говорю серьезно, когда говорю, что хочу тебя
Говорю серьезно, когда говорю, что нуждаюсь в тебе
Это не шутка, не шутка, не шутка, не шутка, не шутка
1: Знаю, что твоим друзьям я не нравлюсь
О, милый! Тебе не нужно мне врать
Я вижу по каждому твоему движению, когда ты рядом
Наверное, они говорят тебе, что я могу быть ветреной
Припев: Улома, я не хочу тебя, я не хочу тебя, ты мне нужен, ты мне нужен

2: Разве не так вы, парни, говорите? Парни бессердечные
Теперь я предлагаю тебе свое сердце
Теперь я бессердечная
Если ты его не примешь, я буду беспомощной
Прошу, милый, не будь бессердечным

Переход: Разве я не сладкая? О, милый, Нвайома, разве я не сладкая, о, милый
Ихуома, ты знаешь, что ты слаще перца чили, о, милый
Если я вру, пусть вода меня унесет