Lylah - Tsunami - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lylah - Tsunami




Tsunami
Tsunami
1:
1:
Mon amour pour lui, était celui que l'on envie
My love for him, was the one we envy
J'ai changé ma vie, c'est un autre que j'ai choisit
I changed my life, it's another I chose
Tu n'comprends pas, tu sais pas
You don't understand, you don't know
Tout se que je cache au fond de moi
All that I hide deep inside me
C'est pas normal faut que jte parle
It's not normal, I need to talk to you
J'me laisse emporter
Let myself be carried away
Tsunami
Tsunami
Tu es mon tsunami
You are my tsunami
Oh tu détruis mes nuits
Oh you destroy my nights
Tes regrets ne pourrons pas me sauver
Your regrets won't be able to save me
Tsunami
Tsunami
Tu es mon tsunami
You are my tsunami
Tu emporte ma vie
You take my life away
Il est bien trop tard pour tout changer
It's far too late to change anything
2:
2:
Trop de différences, entre nous baby
Too many differences, between us baby
Et que nos silences, je les maudits
And that our silences, I curse them
Tu reviens vers moi croyant que je t'attendais
You come back to me thinking I was waiting for you
Que j'a que j'avais oublié l'mal que tu m'avais fait
That I had forgotten the wrong you had done me
Tu n'as pas su me donner se que j'espérais
You didn't know how to give me what I had hoped for
Tu reviens vers moi en croyant que jte pardonnerais
You come back to me thinking I would forgive you
Que j'a que j'avais oublié l'mal que tu m'avais fait
That I had forgotten the wrong you had done me
Tu m'as fait pleurer, tu m'as blessée
You made me cry, you hurt me
A tout jamais
Forever
Tsunami
Tsunami
Tu es mon tsunami
You are my tsunami
Oh tu détruis mes nuits
Oh you destroy my nights
Tes regrets ne pourrons pas me sauver
Your regrets won't be able to save me
Tsunami
Tsunami
Tu es mon tsunami
You are my tsunami
Tu emporte ma vie
You take my life away
Il est bien trop tard pour tout changer
It's far too late to change anything
3:
3:
Ton amour pour moi, était celui que je vois pas
Your love for me, was the one I don't see
J'ai changé ta vie c'est un autre que j'ai choisit
I changed your life, it's another I chose
Je n'comprends pas, je ne sais pas
I don't understand, I don't know
Se que tu cache au fond de toi
What you hide deep inside you
C'est pas normal faut qu'tu me parle
It's not normal, you need to talk to me
Laisse toi emporter
Let yourself be carried away
Tsunami
Tsunami
Tu es mon tsunami
You are my tsunami
Oh tu détruis mes nuits
Oh you destroy my nights
Tes regrets ne pourrons pas me sauver
Your regrets won't be able to save me
Tsunami
Tsunami
Tu es mon tsunami
You are my tsunami
Tu emporte ma vie
You take my life away
Il est bien trop tard pour tout changer
It's far too late to change anything





Writer(s): Leyla Abon, Ayao Houngbeme, Serge Loba, Olivier Dallet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.