Paroles et traduction Lyle Kam - internet crush

I've got an internet crush
She's not a celebrity but
She's taken
Still can't help falling in love
Can't take the hint and give up

My mama told me don't talk to people you haven't met
I guess my mama was right
But it's not cause everybody you meet is dangerous
But 'cause they'll break your heart

'Cause she plays it so cool
Making up her own rules
And I'm a loser for thinking I've got
Any shot in the dark
Now it's hitting me hard
Tell me what am I supposed to do?

'Cause I've got an internet crush
She's not a celebrity but
She's taken
Still can't help falling in love
Can't take the hint and give up
I've got an
Internet, internet crush
Internet, internet crush
Internet, internet crush
Internet, internet crush

But what if we met somewhere else oh would things be different?
Or am I wasting my time?
Over analyzing everything that I never said
Why can't I make up my mind?

'Cause she plays it so cool
Making up her own rules
And I'm a loser for thinking I've got
Any shot in the dark
Now it's hitting me hard
Tell me what am I supposed to do?

'Cause I've got an internet crush
She's not a celebrity but
She's taken
Still can't help falling in love
Can't take the hint and give up
I've got an
Internet, internet crush
Internet, internet crush
Internet, internet crush
Internet, internet crush

Internet, internet crush
Internet, internet crush
Internet, internet crush
Internet, internet crush

я влюбилась в интернет
Она не знаменитость, но
она взята
Все еще не могу не влюбиться
Не могу понять намек и сдаться

Моя мама сказала мне не разговаривать с людьми, которых ты не видел
Я думаю, моя мама была права
Но это не потому, что все, кого вы встречаете, опасны
Но потому что они разобьют тебе сердце

Потому что она играет так круто
Придумывает свои правила
И я неудачник, потому что думаю, что у меня есть
Любой выстрел в темноте
Теперь это сильно бьет меня
Скажи мне, что я должен делать?

Потому что я влюблен в интернет
Она не знаменитость, но
она взята
Все еще не могу не влюбиться
Не могу понять намек и сдаться
у меня есть
Интернет, интернет-давка
Интернет, интернет-давка
Интернет, интернет-давка
Интернет, интернет-давка

Но что, если бы мы встретились где-то в другом месте, все было бы по-другому?
Или я зря трачу время?
Из-за анализа всего, что я никогда не говорил
Почему я не могу принять решение?

Потому что она играет так круто
Придумывает свои правила
И я неудачник, потому что думаю, что у меня есть
Любой выстрел в темноте
Теперь это сильно бьет меня
Скажи мне, что я должен делать?

Потому что я влюблен в интернет
Она не знаменитость, но
она взята
Все еще не могу не влюбиться
Не могу понять намек и сдаться
у меня есть
Интернет, интернет-давка
Интернет, интернет-давка
Интернет, интернет-давка
Интернет, интернет-давка

Интернет, интернет-давка
Интернет, интернет-давка
Интернет, интернет-давка
Интернет, интернет-давка