left a note - Lyle Kam traduction en allemand

left a note

I feel like you've been kinda cold to me lately
And sometimes I even wonder if you just hate me, mmm
But I don't know how the world around you's been changing
So I'll believe that you'll
Finally come around when you're ready to

Or do I mean
Nothing to you at all
'Cause how could someone
Who cared not even try to call?

I just wish you would've left a note
Or something
'Cause nothing's
Starting to get old
I just wish you would've let me know
'Cause I've been
Hurting
Trying to let go
I just wish you would've let me know

Let me know
If you've been a bit better lately (Oh, have you been a bit better?)
Is life out there everything that you had imagined?

Oh, you were the only
One who had listened, oh-mm
So how could I ever be mad when you were gone?

I just wish you would've left a note
Or something
'Cause nothing's
Starting to get old
I just wish you would've let me know
'Cause I've been
Hurting
Trying to let go
I just wish you would've let me know

How 'bout if we both pretend
That it's all part of the plan
So take your time I don't mind if you change it
It's just another goodbye
Right place but in the wrong time

I just wish you would've left a note
Or something
'Cause nothing's
Starting to get old (Get old, get old)
I just wish you would've let me know
'Cause I've been
Hurting
Trying to let you go
I just wish you would've let me know

hinterließ eine Notiz

Ich habe das Gefühl, dass du in letzter Zeit etwas kalt zu mir warst
Und manchmal frage ich mich sogar, ob du mich einfach hasst, mmm
Aber ich weiß nicht, wie sich die Welt um dich herum verändert hat
Also werde ich glauben, dass du
endlich zurückkommst, wenn du bereit bist

Oder bedeute ich
dir überhaupt nichts
Denn wie könnte jemand,
dem es wichtig ist, nicht einmal versuchen anzurufen?

Ich wünschte, du hättest mir eine Nachricht hinterlassen
oder so
Denn dieses Nichts
wird langsam alt
Ich wünschte, du hättest es mich wissen lassen
Denn ich habe
gelitten
und versucht loszulassen
Ich wünschte nur, du hättest es mich wissen lassen

Lass mich wissen
ob es dir in letzter Zeit etwas besser geht (Oh, geht es dir etwas besser?)
Ist das Leben da draußen alles, was du dir vorgestellt hast?

Oh, du warst die Einzige,
die zugehört hat, oh-mm
Also, wie könnte ich jemals sauer sein, wenn du weg bist?

Ich wünschte, du hättest eine Nachricht hinterlassen
oder so
Denn dieses Nichts
wird langsam alt
Ich wünschte, du hättest es mich wissen lassen
Denn ich habe
gelitten
und versucht loszulassen
Ich wünschte nur, du hättest es mich wissen lassen

Wie wäre es, wenn wir beide so tun,
als wäre alles Teil des Plans
Also nimm dir Zeit, es macht mir nichts aus, wenn du es änderst
Es ist nur ein weiterer Abschied
Am richtigen Ort, aber zur falschen Zeit

Ich wünschte, du hättest eine Nachricht hinterlassen
oder so
Denn dieses Nichts
wird langsam alt (wird alt, wird alt)
Ich wünschte, du hättest es mich wissen lassen
Denn ich habe
gelitten
und versuche dich gehen zu lassen
Ich wünschte nur, du hättest es mich wissen lassen