Lyle Lovett - North Dakota - Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lyle Lovett - North Dakota - Live




North Dakota - Live
Северная Дакота - Концертная запись
The boys from North Dakota
Парни из Северной Дакоты
They drink whisky for their fun
Пьют виски для забавы,
And the cowboys down in Texas
А ковбои там, в Техасе,
They polish up their guns
Начищают свои ружья.
And they look across the border
И смотрят они через границу,
To learn the ways of love
Чтобы познать пути любви.
If you love me, say I love you
Если ты любишь меня, скажи "люблю",
If you love me, say I do
Если ты любишь меня, скажи "да".
If you love me, say I love you
Если ты любишь меня, скажи "люблю",
If you love me, say I do
Если ты любишь меня, скажи "да".
And you can say I love you
И ты можешь сказать "люблю",
And you can say I do
И ты можешь сказать "да".
So I drank myself some whisky
Вот и я выпил виски,
And I dreamed I was a cowboy
И мне приснилось, что я ковбой,
And I rode across the border
И я пересек границу.
If you love me, say I love you
Если ты любишь меня, скажи "люблю",
If you love me, take my hand
Если ты любишь меня, возьми мою руку.
If you love me, say I love you
Если ты любишь меня, скажи "люблю",
If you love me, take my hand
Если ты любишь меня, возьми мою руку.
And you can say I love you
И ты можешь сказать "люблю",
And you can have my hand
И ты можешь взять мою руку.
I remember in the mornings
Я помню, как по утрам
Waking up
Просыпался,
With your arms around my head
С твоими руками вокруг моей головы.
You told me you can sleep forever
Ты говорила, что можешь спать вечно,
And I'll still hold you then
И я все равно буду тебя обнимать.
Now the weather's getting colder
Теперь погода становится холоднее,
It's even cold down here
Даже здесь холодно.
And the words that you have told me
И слова, которые ты мне сказала,
Hang frozen in the air
Замерзают в воздухе.
And sometimes I look right through them
И иногда я смотрю сквозь них,
As if they were not there
Как будто их там нет.
And the boys from North Dakota
А парни из Северной Дакоты
They drink whisky for their fun
Пьют виски для забавы,
And the cowboys down in Texas
А ковбои там, в Техасе,
They polish up their guns
Начищают свои ружья.
And they look across the border
И смотрят они через границу,
To learn the ways of love
Чтобы познать пути любви.





Writer(s): Lyle Lovett, Willis Alan Ramsey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.