Paroles et traduction Lyle Lovett - She's Hot to Go

She's Hot to Go

Now to find a man good loving
Ain't an easy thing to do
You've got to know just what you're looking for
And where to find it too

She's hot to go she's ready
She's hot to go right now
She's hot to go
You've got to know
That stop-and-do-it gal

We don't have no lengthy shopping
You don't have to stand in line
You don't have to care who sees your hair
You don't have to waste your time

She's hot to go she's ready
She's hot to go right now
She's hot to go
You've got to know
That stop-and-do-it gal

You can stop by in the morning
You can stop by late at night
You can stop by if you're ugly friend
Or if you look all right

She's hot to go she's ready
She's hot to go right now
She's hot to go
You've got to know
That stop-and-do-it gal

Now I crept up from behind her
She looked so fine to me
But when I stepped around her man
My eyes could plainly see

She was ugly from the front
She was ugly from the front
She was ugly from the front
And I said ugly-ugly-ugly-ugly-ugly

Well I could handle it behind her
And I like it on the side
But don't make me look around her man 'cause she's
Ugly-ugly-ugly-ugly-ugly

She was ugly from the front
She was ugly from the front
She was ugly from the front

And I said this girl was so ugly...
Well you ugly too

She's hot to go she's ready
She's hot to go right now
She's hot to go
You've got to know
That stop-and-do-it gal

Она готова зажигать

Найти мужчину для хорошей любви
Дело непростое, скажу я тебе,
Ты должна знать, что ищешь,
И где это найти, дорогуша.

Она готова зажигать, она ждет,
Она готова зажигать прямо сейчас.
Она готова зажигать,
Ты должен знать,
Эта девчонка "остановись и сделай".

У нас нет долгих походов по магазинам,
Тебе не нужно стоять в очереди,
Тебе все равно, кто видит твои волосы,
Тебе не нужно тратить свое время.

Она готова зажигать, она ждет,
Она готова зажигать прямо сейчас.
Она готова зажигать,
Ты должен знать,
Эта девчонка "остановись и сделай".

Ты можешь заскочить утром,
Ты можешь заскочить поздно ночью,
Ты можешь заскочить, если ты страшный друг,
Или если ты выглядишь хорошо.

Она готова зажигать, она ждет,
Она готова зажигать прямо сейчас.
Она готова зажигать,
Ты должен знать,
Эта девчонка "остановись и сделай".

Я подкрался к ней сзади,
Она выглядела так прекрасно для меня,
Но когда я обошел ее, приятель,
Мои глаза ясно увидели,

Что она была страшная спереди,
Она была страшная спереди,
Она была страшная спереди,
И я сказал: страшная-страшная-страшная-страшная-страшная.

Что ж, я мог бы справиться с ней сзади,
И мне нравится сбоку,
Но не заставляй меня смотреть на нее спереди, приятель, потому что она
Страшная-страшная-страшная-страшная-страшная.

Она была страшная спереди,
Она была страшная спереди,
Она была страшная спереди,

И я сказал, что эта девушка была такая страшная...
Ну, ты тоже страшная.

Она готова зажигать, она ждет,
Она готова зажигать прямо сейчас.
Она готова зажигать,
Ты должен знать,
Эта девчонка "остановись и сделай".