Paroles et traduction Lym en feat. Choi LB - Hangeul

Hangeul

너와 있으면
마냥 좋아져
항상 그랬듯이 너는
편히 있어주면돼
아무것도 몰랐어
우린 둘다
그래서
우린 다시
붙잡아
주변 사람들은 다 전부 의아
해보이지만
그냥 털어놔
너무 복잡하게 넌
생각하는것만 같아
I just want you
Next to me
For sure

한글로도 가사를 썼어
너가 듣고 싶다고 해서
한글로도 가사를 썼어
이 느낌도 좋다고 해서
뭔말로 표현을 해야 할지 모르지만
이노래도 너가 좋아할지 모르지만
Yeah we stay cool ahah
Yeah we stay cool oh yeah
Yeah we stay cool ahah
Yeah we stay cool oh yeah

좀 멋있어 보일라면 시작은 영어로
쓰는것도 좋치만 내안에 담긴 영혼은
한국말을 쓰기때문에 난 이 가사를 한글
로만 쓸거다 너가 태어난 곳도 한국

내 가사는 우리 할머니도 알아들으셔
너는 내가 어떤 언어로 노래를 부르던
상관 없겠지만 이왕이면 너가 들었으면
하는 부분들이 영어라면 너가 흘려버릴

까봐 한글로 쓰지 난 너를 사랑해
알럽유소마치 보다 훨씬 간단해
한글의 위대함 세종대왕님께 감사해
내 마음은 번역 따위 필요하지가않네

리믄씨는 후렴구를 영어로 쓰셨지
한글이란 노래에 말야 구글번역기를 켰지
Stay cool 우리 시원하게 머무르자구?
봐봐 영어는 어렵자나 쓰자 한글루

한글로도 가사를 썼어
너가 듣고 싶다고 해서
한글로도 가사를 썼어
이 느낌도 좋다고 해서
뭔말로 표현을 해야 할지 모르지만
이노래도 너가 좋아할지 모르지만
Yeah we stay cool ahah
Yeah we stay cool oh yeah
Yeah we stay cool ahah
Yeah we stay cool oh yeah

Hangul

If I'm with you
I just feel better
You've always been like that
You bring me peace
I didn't know anything
Neither did we
That's why
We're back
Caught
People around us are all wondering
Try it
Just tell them
It's too complicated, you
I think you're just overthinking it
I just want you
Next to me
For sure

I also wrote the lyrics in Korean
Because you wanted to hear them
I also wrote the lyrics in Korean
Because this feeling is good
I don't know how to express it
I don't know if you'll like this song
Yeah we stay cool ahah
Yeah we stay cool oh yeah
Yeah we stay cool ahah
Yeah we stay cool oh yeah

If I want to look cool, I start with English
It's good to write it down, but my soul is Korean
So I'll write these lyrics in Korean
The land where you were born is Korea

My lyrics, even our grandmother understands
No matter what language I sing in
In this case, if you listen
If the parts were in English, you'd just skip them

So I wrote them in Korean, I love you
It's much simpler than "I love you so much"
The greatness of Korean, thank you King Sejong
My heart doesn't need translation

Lymen wrote the chorus in English
On the song "Korean," I turned on Google Translate
Stay cool, let's stay cool?
Look, English is difficult, let's use Korean language

I also wrote the lyrics in Korean
Because you wanted to hear them
I also wrote the lyrics in Korean
Because this feeling is good
I don't know how to express it
I don't know if you'll like this song
Yeah we stay cool ahah
Yeah we stay cool oh yeah
Yeah we stay cool ahah
Yeah we stay cool oh yeah