Paroles et traduction Lyn - 그리움은 사랑이 아니더이다 If It's Love

그리움은 사랑이 아니더이다 If It's Love

Тоска - это не любовь / If It's Love

그리움은 비가 되어 온다

Тоска приходит дождём,

거리를 적시며 내 맘에 젖어든다

Смывая улицы, пропитывает моё сердце.

그리움은 낙엽 되어 온다

Тоска приходит опавшим листом,

바람에 뒹굴며 몸부림친다

Кружась на ветру, она бьётся в агонии.

사랑이라면 그것이

Если это любовь,

만약에 사랑이라면

Если это действительно любовь,

내 가슴에 시퍼렇게 멍으로 남은

То почему этот синяк остался на моём сердце?

이것도 사랑이란 말이냐

Неужели это тоже любовь?

그리움은 그리움에 운다

Тоска плачет по тоске,

그 어느 누구도 달래지 못하는

И никто не может её утешить.

사랑이라면 그것이

Если это любовь,

만약에 사랑이라면

Если это действительно любовь,

내 가슴에 시퍼렇게 멍으로 남은

То почему этот синяк остался на моём сердце?

이것도 사랑이란 말이냐

Неужели это тоже любовь?

눈을 뜨면 앞을 막는 강물

Открываю глаза – передо мной река,

돌아선 가슴에 하나의 가슴에

Преграда между отвернувшимся и моим сердцем.

Évaluez la traduction

9X9th

date de sortie

09-09-2015

1 사랑은 그렇게 또 다른 누구에게 Love Moves On
2 이별주 A Bitter Shot Goodbye
3 주정 블루스 Drunken Blues
4 나 하나만 남겨줘요 Let Me Be the Only One
5 Only You
6 나를 봐요 Look at Me Now
7 아무도 모르게 Nobody Knows
8 청사포 Cheong Sa Po
9 그리움은 사랑이 아니더이다 If It's Love

Plus d'albums