Paroles et traduction Lyn - 사랑은 그렇게 또 다른 누구에게 Love Moves On

사랑은 그렇게 또 다른 누구에게 Love Moves On

I bami uriui kkeutin geolkka
Geureon geolkka waein geolkka
Dasineun geudaeui moksorido
Deureul su eopsneun geolkka
Saranghaessneunde sumanheun naldeul
Sseurin chueok soge jamjamhi
Damgyeo heoujeokdaene
Byeonhaji anheul deusi geonneodeon
Yonggamhaessdeon geu maengsedeul
Tteugeopge naedeonjideon nunbiccdeul
Sarangeun geureohge tto dareun
Nuguege tteonagane
Duri georeossdeon gil wie seoseo
Ureosseosseo hayeomeopsi
Ullyeogo ureossdeon ge aninde
Seoreoumi naeryeosseo
Johasseossneunde cham manheun naldeul
Geudae maltuwa pyojeong hana hanaro
Haengbokhaessneunde
Jikyeonaeji moshal geu yaksokdeureun
Heogongeuro heuteojigo
Ginagin sarangui nanaldeuri
Ibyeol han madiro geureohge
Kkeuti nane
Sarajine
Geudaeui misoneun
Nuguege heulleogalkka
Seogeulpeuda
Geudaeui cheoneun nuguege
Geu nuguege
Byeonhaji anheul deusi geonneodeon
Yonggamhaessdeon geu maengsedeul
Tteugeopge naedeonjideon nunbiccdeul
Sarangeun geureohge tto dareun
Nuguege heulleogane

Love Moves On

I remembered our last conversation,
Our last time together, and our last date.
Regret filled my mind & over flooded my heart
But my tears could not bring you back.
I remember the days when I told you I loved you
And how I'd whisper sweetly into your ears,
Wanting you here next to me forevermore,
But you could not let go of your past pains.
Those painful memories, those bad dreams
You could not shake away those terrible thoughts,
Love is like that, it can move on to someone new,
Who can take your place.
The path that we used to travel together
Soon began to fade and the end was near,
And though you tried to turn back time,
The tides had already changed.
I remember the days when we were happy,
Our words were filled with promises of forever,
But happiness was not meant to stay,
Our promises were meant to break.
Now I turn to dust all those painful memories,
Trying to erase our love,
And from the depths of my heart,
I cry out to you,
My love,
Who has moved on,
To whom have you given your heart,
My love,
For whom do you cry?
Who is this person?
Those painful memories, those bad dreams
You could not shake away, those terrible thoughts,
Love is like that, it can move on to someone new,
Who can take your place.
To whom have you given your heart