Paroles et traduction Lyn - 자기야 여보야 사랑아 (2014 Live Version)

자기야 여보야 사랑아 (2014 Live Version)

커피 우유 빛 얼굴, 웃을 때 마다 날 녹이는
하트 모양 같은 가슴 뛰는 그 입술에
내 입술이 다가가 한껏 마음을 주면
살짝 내 손 잡아 나를 안아 주는 너야
너 솜털 같이 부드런 그 목소리로
내 귓가에 달콤히 사랑한다고 말 해주면
너무 좋아 나도 니가 좋아
내 자기야 내 여보야 내 사랑아
너를 생각하면 어쩌면 꿈을 꾸는 것 같아
내 자기야 내 여보야 내 하나뿐인 사람
나를 지켜줘 나를 빛나게 해줘요 사랑해요 사랑해요
가끔 나 토라질 때도 너의 따뜻한 눈 볼 때면
언제 맘 상했나 울었었나 하는 나야
너 천사 같이 다정한 그 목소리로
아이 달래주듯이 예쁜 표정 지어 줄 때면
너무 좋아 진심을 보여주는 너
내 자기야 내 여보야 내 사랑아
너를 생각하면 어쩌면 꿈을 꾸는 것 같아
내 자기야 내 여보야 내 하나뿐인 사람
나를 지켜줘 나를 빛나게 해줘요 사랑해요
곁에 있어도 내게 너는 그저 꿈같아
보는데도 보고 싶단 말들을 알 것 같아
날 꿈꾸게 하는 사람 이 세상 누구보다도 사랑스러워
참 감사해 함께 라서 난 행복해
내 자기야 내 여보야 내 사랑아
너를 생각하면 어쩌면 꿈을 꾸는 것 같아
내 자기야 내 여보야 내 하나뿐인 사람
나를 지켜줘 나를 빛나게 해줘요 사랑해요

My Darling, My Sweetheart, My Love (2014 Live Version)

Your coffee-milk tinged face melts me every time you smile
On your lips that quiver like a heart
When my lips approach and give you my all
You take my hand gently and hold me near
You whisper sweet nothings in my ear with your voice as soft as feathers
Telling me how much you love me
I love you too
My darling, my sweetheart, my love
Thinking of you feels like I'm dreaming
My darling, my sweetheart, my one and only
Protect me, make me shine, I love you, I love you
Even when I'm cross, when I see your warm eyes
I remember when I was hurt and cried
Your voice gentle as an angel
When you coo at me like you would a child
I love how you show me your true heart
My darling, my sweetheart, my love
Thinking of you feels like I'm dreaming
My darling, my sweetheart, my one and only
Protect me, make me shine, I love you
Even by my side, you feel like a dream
Even when I see you, I feel like seeing more
You make me dream, I love you more than anyone in this world
I'm so grateful to be with you, I'm so happy
My darling, my sweetheart, my love
Thinking of you feels like I'm dreaming
My darling, my sweetheart, my one and only
Protect me, make me shine, I love you