Paroles et traduction Lyn - 통화연결음 (2014 Live Version)

통화연결음 (2014 Live Version)

노래가 흐르면 얼마 뒤에
여보세요 할 그 목소리
난 기다려요 그대의 말투는
달라졌죠 오늘 역시
차갑겠지만 듣고 싶어요
좋아하던 노래였는데 꼭
내게 하는 말인 것 같아
얼굴을 묻고 쉼 없이 울었죠
난 니가 미워 넌 너무 미워
미치도록 난 니가 싫어
그 유행가에 마음을 담아
나를 저만치 밀어내는
그대가 미워 사랑을 버린
그대가 나도 정말 미워요
심장 뛰던 고백도 설레임도
모두 없던 일이 되나요
따스하던 그대 목소리
사랑스럽던 그 인사들도
이제는 들을 수 없는 건가 봐요
너를 좋아해 너무 사랑해
우리 절대 헤어지지 말자
내게 외치던 그 눈빛들은
다신 만날 수 없을까요
그대가 미워 나를 떠나는
그대가 난 너무나 미워요
난 어떡하죠 이젠 혼자죠
또 다시 아파해야 하나요
나도 내가 미워 내가 너무 미워
미치도록 난 내가 싫어
내가 별나서 못되게 해서
그대를 놓치고야 마는
내가 미워요 지키지 못한
내 멍청한 사랑이 미워져요
우리 사랑 슬퍼서 난 울어요
그댈 되돌리고 싶어요
그댈 미워할 수 없어요

Мелодия вызова (Концертная версия 2014)

Когда заиграет мелодия,
Услышу твой голос: "Алло"
Я жду, твоя интонация
Изменилась, и сегодня тоже
Холодная, но я хочу ее услышать
Любимая песня, словно
Обращается ко мне
Я закрываю лицо и безудержно плачу
Я ненавижу тебя, ты такой ужасный
До безумия ты мне противен
Вложив чувства в эту популярную песню,
Ты отталкиваешь меня
Я ненавижу тебя, бросившего любовь
Я ненавижу тебя, правда ненавижу
Трепетное признание, волнение,
Все стало как будто небылью?
Твой теплый голос
Любовные приветствия
Теперь я больше не услышу?
Я люблю тебя, очень люблю
Давай никогда не расставаться
Твои пылкие взгляды
Больше никогда не встретятся?
Я ненавижу тебя, уходящего от меня
Я так тебя ненавижу
Что мне делать? Теперь я одна
Снова мне придется страдать?
Я ненавижу себя, так себя ненавижу
До безумия я себя ненавижу
Из-за моей взбалмошности, из-за моей вредности
Я потеряла тебя
Я ненавижу себя, не сберегла
Ненавижу свою глупую любовь
Наша любовь так печальна, я плачу
Хочу вернуть тебя
Я не могу тебя ненавидеть