Paroles et traduction Lyn - Sweetheart

Sweetheart

두 눈을 감고 바람을 느껴요
살랑 내 맘을 스쳐요
손가락 사이로 사라질까봐
미리 마음 떨려 와요 머물러요
지금은 내 곁에 내게 불어줘요
그저 바람 같은 사람 내게 그대는
내게 그대는 Oh my sweetheart
I′m still with you
언제라도 날 찾아요
불다 지쳐 힘들 때면
잠시 와서 쉬어줘요
You're my everything
이 순간만큼은 나만 봐줘요
지금은 그래주세요 모를래요
그녀의 향기도 불안한 눈빛도
그저 바람 같은 사람 내게 그대는
내게 그대는 Oh my sweetheart
I′m still with you
언제라도 날 찾아요
불다 지쳐 힘들 때면
잠시 와서 쉬어줘요
You're my everything
그리운 날 애타는 날 감싸줘요 지금
머물러요 지금은 내 곁에
내게 불어줘요 그저 바람
같기만 한 사람 내게 그대는
오 그대는 Oh my sweetheart
I'm still with you
언제라도 날 찾아요 불다 지쳐
힘들 때면 잠시 와서 쉬어줘요
내 행복이죠 내 휴식이죠
내 기쁨이죠 내 사랑이죠
You′re my everything

Sweetheart

I’m closing my eyes, I can feel the breeze
It gently grazes my heart
I tremble, lest it slips away through my fingers
Stay, don’t leave me just yet
For now, stay by my side, breathe into me
To me, you’re just a man who’s like the wind
Oh my sweetheart, to me you’re
I’m still with you
Find me anytime
When you’re tired from blowing
Come rest for a while
You’re my everything
Just for this moment, look only at me
Please do that for me now, I don’t want to know
Her scent, the anxiety in her eyes
To me, you’re just a man who’s like the wind
Oh my sweetheart, to me you’re
I’m still with you
Find me anytime
When you’re tired from blowing
Come rest for a while
You’re my everything
When I miss you, when I yearn for you, wrap me up now
Don’t leave, stay by my side now
Breathe into me, just the wind
Who’s just like a man, to me you’re
Oh my sweetheart, to me you’re
I’m still with you
Find me anytime if you
Are tired from blowing, come rest for a while
You’re my happiness, my relaxation
My joy, my love
You’re my everything