Paroles et traduction Lyn - Sweetheart

Sweetheart

두 눈을 감고 바람을 느껴요
살랑 내 맘을 스쳐요
손가락 사이로 사라질까봐
미리 마음 떨려 와요 머물러요
지금은 내 곁에 내게 불어줘요
그저 바람 같은 사람 내게 그대는
내게 그대는 Oh my sweetheart
I′m still with you
언제라도 날 찾아요
불다 지쳐 힘들 때면
잠시 와서 쉬어줘요
You're my everything
이 순간만큼은 나만 봐줘요
지금은 그래주세요 모를래요
그녀의 향기도 불안한 눈빛도
그저 바람 같은 사람 내게 그대는
내게 그대는 Oh my sweetheart
I′m still with you
언제라도 날 찾아요
불다 지쳐 힘들 때면
잠시 와서 쉬어줘요
You're my everything
그리운 날 애타는 날 감싸줘요 지금
머물러요 지금은 내 곁에
내게 불어줘요 그저 바람
같기만 한 사람 내게 그대는
오 그대는 Oh my sweetheart
I'm still with you
언제라도 날 찾아요 불다 지쳐
힘들 때면 잠시 와서 쉬어줘요
내 행복이죠 내 휴식이죠
내 기쁨이죠 내 사랑이죠
You′re my everything

Возлюбленный

Закрыв глаза, чувствую ветер,
Ласково он мою душу ласкает.
Боюсь, что он сквозь пальцы ускользнет,
И сердце уже трепещет в ожидании. Останься,
Сейчас будь рядом, дуй на меня,
Ты словно ветер, ты для меня…
Ты для меня… О мой возлюбленный,
I′m still with you
Ищи меня, когда захочешь.
Когда устаешь, когда тебе тяжело,
Приди ко мне на мгновение, отдохни.
You're my everything
В этот момент смотри только на меня,
Сейчас будь таким, прошу. Я не хочу знать
Ни о её аромате, ни о тревожном взгляде.
Ты словно ветер, ты для меня…
Ты для меня… О мой возлюбленный,
I′m still with you
Ищи меня, когда захочешь.
Когда устаешь, когда тебе тяжело,
Приди ко мне на мгновение, отдохни.
You're my everything
Обними меня, когда я тоскую, когда я изнываю.
Останься сейчас, будь рядом со мной,
Дуй на меня, ты словно ветер,
Просто как ветер… ты для меня…
О, ты для меня… О мой возлюбленный,
I'm still with you
Ищи меня, когда захочешь. Когда устаешь,
Когда тебе тяжело, приди ко мне на мгновение, отдохни.
Мое счастье, мой отдых,
Моя радость, моя любовь.
You′re my everything