Paroles et traduction Lyn - Only You

Only You

Only you 나 사는 그 이유
날 담아 준 우주
그대를 비출 별이 될래요
Only you 나 숨 쉬는 이유
사랑해 only you
My darling 우리 자기
이리와요 예쁜 내 사랑

어젯밤엔 참 허전 했어요
우리 둘 침대가 이렇게 넓었나
그대 없는 밤은 참 길어요
아예 떠난 것도 아닌데 말예요
그대의 나지막한 목소리
보드라운 숨결
오늘 더욱 두근거려요

하루만 떨어져 있어도
난 참을 수 없어요
그대 없는 밤은 슬퍼요
Only you 나 사는 그 이유
날 담아 준 우주
그대를 비출 별이 될래요

Only you 나 숨 쉬는 이유
사랑해 only you
My darling 우리 자기
이리와요 예쁜 내 사랑

눈을 뜨면 내 곁에 그대가
혹시 꿈일까봐 볼을 꼬집어봐
드라마에 연애소설 속에
유치한 일들이 다 내 얘기 같아
그대의 Good morning kiss 좋아요

따뜻한 미소도
오늘 더욱 예뻐 보여요
무슨 꿈을 꿨나요
그 속에 나도 데려가요
그대 전부가 궁금해요

Only you 나 사는 그 이유
날 담아 준 우주
그대를 비출 별이 될래요
Only you 나 숨 쉬는 이유
사랑해 only you
My darling 우리 자기
이리와요 예쁜 내 사랑

Baby only you
그대만 사랑해요
Baby I need you
You make me make me happy now
Baby I love you
밝게 빛나니까요
Baby only you

Only you 나 사는 그 이유
날 담아 준 우주
그대를 비출 별이 될래요
Only you 나 숨 쉬는 이유
모난 날 안아준 둥그런
우리 자기 이리와요 예쁜 내 사랑
내 사랑 only you

Только ты

Только ты, причина моей жизни,
Вселенная, что приняла меня,
Я стану звездой, освещающей тебя.
Только ты, причина моего дыхания,
Люблю тебя, только ты.
Мой любимый, мой родной,
Иди сюда, моя прекрасная любовь.

Прошлой ночью мне было так одиноко,
Неужели наша кровать такая большая?
Ночи без тебя такие длинные,
Хотя ты и не уезжал совсем.
Твой тихий голос,
Твое нежное дыхание,
Сегодня я волнуюсь еще больше.

Даже один день в разлуке с тобой,
Я не могу вынести.
Ночи без тебя такие грустные.
Только ты, причина моей жизни,
Вселенная, что приняла меня,
Я стану звездой, освещающей тебя.

Только ты, причина моего дыхания,
Люблю тебя, только ты.
Мой любимый, мой родной,
Иди сюда, моя прекрасная любовь.

Открываю глаза, а рядом ты,
Ущипну себя за щеку, вдруг это сон.
Как в сериалах, любовных романах,
Все эти глупости кажутся моей историей.
Твой поцелуй с добрым утром - мне нравится.

Твоя теплая улыбка,
Сегодня ты выглядишь еще прекраснее.
Что тебе снилось?
Возьми меня с собой в свой сон.
Мне интересно все, что связано с тобой.

Только ты, причина моей жизни,
Вселенная, что приняла меня,
Я стану звездой, освещающей тебя.
Только ты, причина моего дыхания,
Люблю тебя, только ты.
Мой любимый, мой родной,
Иди сюда, моя прекрасная любовь.

Любимый, только ты,
Люблю только тебя.
Любимый, ты нужен мне,
Ты делаешь меня, делаешь меня счастливой сейчас.
Любимый, я люблю тебя,
Потому что ты ярко сияешь.
Любимый, только ты.

Только ты, причина моей жизни,
Вселенная, что приняла меня,
Я стану звездой, освещающей тебя.
Только ты, причина моего дыхания,
Мой родной, что обнимает такую неидеальную меня,
Иди сюда, моя прекрасная любовь, моя любовь.
Моя любовь, только ты.