Paroles et traduction Lynda - Oublier

Oublier

Eh

J'étais a 100%
Mais il m'a fait perdre mon sourire d'enfant
Rien n'est plus comme avant
Caméléon, il a changé tout comme le temps
Hmm, décidément, j'ai pas de chance, décidément
Il m'a dit, "Toi, je t'aime"
Quel beau menteur, je lui tire ma révérence

Y a plus rien à faire faut plier bagages
Faut plier, faut plier
Ça va pas la tête, qu'il dégage
J'vais pas le supplier, j'vais pas le supplier
Et puis, je compte sur toi
Oui, toi qui va me faire oublier-blier (fais-moi oublier)
Il serait temps que ça change pour moi
Ne t'en fait pas, tu n'seras pas mon pansement (jamais)

J'veux qu'tu m'fasses oublier, oublier, oublier, oublier
J'veux qu'tu viennes me chercher
Et puis qu'on rase toute la ville, toute la noche
J'veux qu'tu m'fasses oublier, oublier, oublier, oublier
Oh, my love
Y a pas que dans mes nuits que j'ai envie de rêver

213%, fierté maximale j'connais plus son prénom
J'ai mille et une raison de le quitter
Mais toujours avec élégance
Hmm, décidément, j'ai pas de chance, décidément
Mieux vaut tard que jamais
Il était temps, il était temps

Y a plus rien à faire faut plier bagages
Faut plier, faut plier
Ça va pas la tête, qu'il dégage
J'vais pas le supplier, j'vais pas le supplier
Et puis, je compte sur toi
Oui, toi qui va me faire oublier-blier (fais-moi oublier)
Il serait temps que ça change pour moi
Ne t'en fait pas, tu n'seras pas mon pansement (jamais)

J'veux qu'tu m'fasses oublier, oublier, oublier, oublier
J'veux qu'tu viennes me chercher
Et puis qu'on rase toute la ville, toute la noche
J'veux qu'tu m'fasses oublier, oublier, oublier, oublier
Oh, my love
Y a pas que dans mes nuits que j'ai envie de rêver (rêver)

Oublier, oublier, oublier, oublier
Me chercher et puis qu'on rase toute la ville, toute la noche
Oublier, oublier, oublier
Oh, my love
Y a pas que dans mes nuits que j'ai envie de rêver

(Эх)

я был на 100%
Но он заставил меня потерять детскую улыбку
Ничто не похоже на прежде
Хамелеон, он изменился, как погода
Хм, определенно, мне определенно не повезло
Он сказал мне: Ты, я люблю тебя
Какой красивый лжец, я преклоняюсь перед ним

Делать больше нечего, надо прогибаться
Ты должен согнуться, ты должен согнуться
Это не идет в голову, что он очищает
Я не буду его умолять, я не буду его умолять
И тогда я рассчитываю на тебя
Да, ты, кто заставит меня забыться (заставит меня забыть)
Пришло время изменить это для меня.
Не волнуйся, ты не будешь моей повязкой (никогда)

Я хочу, чтобы ты заставил меня забыть, забыть, забыть, забыть
Я хочу, чтобы ты пришел за мной
А потом мы сносим весь город, всю ночь
Я хочу, чтобы ты заставил меня забыть, забыть, забыть, забыть
О, любовь моя
Я хочу мечтать не только по ночам

213%, максимальная гордость, я больше не знаю его имени
У меня есть тысяча и одна причина бросить его
Но всегда с элегантностью
Хм, определенно, мне определенно не повезло
Лучше поздно, чем никогда
О времени, о времени

Делать больше нечего, надо прогибаться
Ты должен согнуться, ты должен согнуться
Это не идет в голову, что он очищает
Я не буду его умолять, я не буду его умолять
И тогда я рассчитываю на тебя
Да, ты, кто заставит меня забыться (заставит меня забыть)
Пришло время изменить это для меня.
Не волнуйся, ты не будешь моей повязкой (никогда)

Я хочу, чтобы ты заставил меня забыть, забыть, забыть, забыть
Я хочу, чтобы ты пришел за мной
А потом мы сносим весь город, всю ночь
Я хочу, чтобы ты заставил меня забыть, забыть, забыть, забыть
О, любовь моя
Я хочу мечтать не только по ночам

Забудь, забудь, забудь, забудь
Ищи меня, а потом мы сровняем с землей весь город, всю ночь
Забудь, забудь, забудь
О, любовь моя
Я хочу мечтать не только по ночам