Paroles et traduction Lynda - Solo

Solo

J'ai pas peur du noir, je fonce dans le tas
Parfois je me reconnais pas
Ils parlent de moi, mais eux n'ont même pas fait le quart
Et pour me défouler, j'sors le piano au fond du placard
Si tu m'croises, n'hésite pas pour la photo, y'a pas de stars

Sont pas heureux dans leur vie
Donc viennent fouiner dans la mienne
En attendant, je leur souris à l'arrière
Mon son à l'antenne
C'est beau les singles d'or, les disques d'or
J'ai bossé, bossé, personne pourra dire quе j'dors
Un big up à tous ceux qui me disent, "Lynda t'еs forte"
Y a pas plus fort que ma famille, c'est eux qui valent de l'or

Moi j'étais solo à croire en moi
Quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras
Moi j'étais solo à croire en moi
Et quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras

Je m'en fous de c'qui s'dit
Tant qu'devant moi ils ont l'bon comportement
Pour me toucher, faut bien pire
Moi je m'en fous, tu sais même pas comment
Je suis une artiste, j'fais des hits
Qu'ils écoutent dans leur voiture en secret à fond
Ça leur fait du mal de donner la force
Mais ils t'appellent tous, "le sang"

Ça les étouffe, ça leur fait peur
Ouais, ils m'écoutent, et j'soigne leur cœur
Ça les étouffe, ça leur fait peur
Ouais, ils m'écoutent, et j'soigne leur cœur

Moi j'étais solo à croire en moi
Et quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras
Et moi j'étais solo à croire en moi
Et quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras

J'regarde le temps qui passe
J'attends pas qu'on me fasse la passe
Rien ni personne n'effacera là où j'arrive
Je laisse ma trace
Je regarde le temps qui passe
J'attends pas qu'on me fasse la passe, non
Moi je suis rien ni personne
C'est à mes sous que tu t'attaches

Moi j'étais solo à croire en moi
Quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras
Moi j'étais solo à croire en moi
Et quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras

Oh, eh
Eh

Eh-eh

Соло

Мне не страшна темнота, я бросаюсь в гущу событий
Порой сама себя не узнаю
Они говорят обо мне, но сами и четверти не сделали
А чтобы выплеснуть эмоции, я достаю пианино из глубин шкафа
Если встретишь меня, не стесняйся просить фото, я не звезда

Они несчастливы в своей жизни
Вот и лезут в мою
А я им улыбаюсь в спину
Мой трек на волнах
Золотые синглы, золотые диски - это, конечно, красиво
Я пахала, пахала, никто не скажет, что я спала
Респект всем, кто говорит мне: "Линда, ты сильная"
Нет никого сильнее моей семьи, вот кто на вес золота

Я была одна, когда верила в себя
Когда тонула, не было рук, чтобы меня спасти
Я была одна, когда верила в себя
И когда тонула, не было рук, чтобы меня спасти

Мне плевать, что говорят
Главное, чтобы при мне вели себя прилично
Чтобы задеть меня, нужно куда больше
Мне все равно, ты даже не представляешь, насколько
Я артистка, я делаю хиты
Которые они слушают в своих машинах тайком на полной громкости
Им больно признавать мою силу
Но все они называют тебя "братан"

Это душит их, пугает
Да, они слушают меня, а я лечу их сердца
Это душит их, пугает
Да, они слушают меня, а я лечу их сердца

Я была одна, когда верила в себя
И когда тонула, не было рук, чтобы меня спасти
И я была одна, когда верила в себя
И когда тонула, не было рук, чтобы меня спасти

Я смотрю, как идет время
Не жду, пока мне дадут пас
Ничто и никто не сотрет то, куда я пришла
Я оставляю свой след
Я смотрю, как идет время
Не жду, пока мне дадут пас, нет
Я никто и ничто
Ты привязан только к моим деньгам

Я была одна, когда верила в себя
Когда тонула, не было рук, чтобы меня спасти
Я была одна, когда верила в себя
И когда тонула, не было рук, чтобы меня спасти

О, эй
Эй

Эй-эй