Paroles et traduction Lynda Randle - Have Thine Own Way, Lord

Have Thine Own Way, Lord

Have Thine own way, Lord! Have Thine own way!
Thou art the Potter, I am the clay.
Mold me and make me after Thy will,
While I am waiting, yielded and still.
Have Thine own way, Lord! Have Thine own way!
Search me and try me, Master, today!
Whiter than snow, Lord, wash me just now,
As in Thy presence humbly I bow.
Have Thine own way, Lord! Have Thine own way!
Wounded and weary, help me, I pray!
Power, all power, surely is Thine!
Touch me and heal me, Savior divine.
Have Thine own way, Lord! Have Thine own way!
Hold o'er my being absolute sway!
Fill with Thy Spirit till all shall see
Christ only, always, living in me.

Господь, твори свою волю!

Господь, твори свою волю, твори свою волю!
Ты - Горшечник, а я - глина.
Сотвори меня по воле Твоей,
Пока я жду, покорная Тебе.
Господь, твори свою волю, твори свою волю!
Испытай меня, мой Господь, сегодня!
Снега белее, омой меня сейчас,
Когда в присутствии Твоем склоняюсь я.
Господь, твори свою волю, твори свою волю!
Помоги мне, израненной и усталой, молю!
Сила, вся сила, принадлежит Тебе!
Прикоснись ко мне и исцели меня, Божественный Спаситель.
Господь, твори свою волю, твори свою волю!
Властвуй надо мной безраздельно!
Наполни меня Духом Твоим, чтобы все увидели
Христа, живущего во мне.