Paroles et traduction Lynda Randle - I'm Free

I'm Free

So long, I searched for lifes meaning
Enslaved by the world and my greed
Then the door of my prison was opened by love
For the ransom was paid I was free

I'm free from the fear of tomorrow
I'm free from the guilt of the past
Woooh! I've traded my shackles for a glorious song
I'm free
Praise the Lord, free at last
I am free from the guilt that I carried
From the this dull empty life
I'm set free

For when I met Jesus he made me complete
And he forgot the foolish child I used to be

I'm free from the fear of tomorrow
I'm free from the guilt of the past
Oooh! I traded my shackles for a glorious song
I'm free
Praise the Lord, free at last
Oooh! I've traded my shackles for a glorious song
I'm free
Praise the Lord free at last

Я свободна

Так долго я искала смысл жизни,
Порабощенная миром и своей жадностью.
Но дверь моей тюрьмы была открыта любовью,
Ибо выкуп был уплачен, и я стала свободна.

Я свободна от страха перед завтрашним днем,
Я свободна от вины за прошлое.
Ооо! Я променяла свои оковы на славную песнь,
Я свободна.
Слава Богу, свободна наконец!
Я свободна от бремени вины,
От этой тусклой, пустой жизни.
Я освобождена.

Ибо, когда я встретила Иисуса, он сделал меня целостной,
И он забыл ту глупую девчонку, которой я была раньше.

Я свободна от страха перед завтрашним днем,
Я свободна от вины за прошлое.
Ооо! Я променяла свои оковы на славную песнь,
Я свободна.
Слава Богу, свободна наконец!
Ооо! Я променяла свои оковы на славную песнь,
Я свободна.
Слава Богу, свободна наконец!