Paroles et traduction Lynda - Amor Amor

Amor Amor

Amor, tu as tout ce que je désirais chez un homme
Amor, ne cherche pas plus loin tu es tombé sur la bonne
Amor tu m'envoûtes, amor oublie-les toutes
Amor, je payerais le prix fort, je payerais ce que ça coûte
Amor, je n'ai aucun doute, amor t'es tombé sur ma route
Amor si tu veux que sa marche, il faudra que tu m'écoutes

Tu te demandes pourquoi j'suis aussi sûre, très bonne question
C'est peut-être mon intuition qui m'dit que notre chemin est long
J'ai envie que tout soit carré, j'ai pas envie de tourner en rond
J'veux être ta priorité, j'veux pas t'voir sur tous les fronts

J'étais seule, j't'imaginais dans ma tête je te dessinais
Je te donnais vie sur la feuille
J'étais seule, ma vie, mon auteur
Je te pensais ailleurs, l'amour j'en avais fait un deuil

Et maintenant tu sais, te amo
Amor, amor, amor, amor, amor, mon amour
Amor, amor, amor, amor, amor, mon amour
Amor, amor, amor, amor, amor, mon amour, mon amour

Je veux que tu me surprennes, j'veux ma main dans la tienne
Je veux t'entendre me dire tous les jours que tu m'aimes
Laisse-moi rêver, en pensant à toi, je plane
Je sais que je passerai de mademoiselle à madame

Amor, je vais t'avoir, amor je te demande pas d'y croire
Amor, je vais faire de nous la plus belle de tes histoires
Amor, donne un peu de ta personne, amor ne fais pas l'avare
Amor, saisis ta chance, avant qu'il n'soit trop tard

Tu te demandes pourquoi j'suis aussi sûre, très bonne question
C'est peut-être mon intuition qui m'dit que notre chemin est long
J'ai envie que tout soit carré, j'ai pas envie de tourner en rond
J'veux être ta priorité, j'veux pas t'voir sur tous les fronts

J'étais seule, j't'imaginais, dans ma tête je te dessinais
Je te donnais vie sur la feuille
J'étais seule, ma vie, mon auteur
Je te pensais ailleurs, l'amour j'en avais fait un deuil

Et maintenant tu sais, te amo
Amor, amor, amor, amor, amor, mon amour
Amor, amor, amor, amor, amor, mon amour
Amor, amor, amor, amor, amor, mon amour, mon amour, mon amour

Te amo, amor, amor, amor, amor, amor, mon amour
Te amo, amor, amor, amor, amor, amor, mon amour
Te amo, amor, amor, amor, amor, amor, mon amour
Te amo

Love Love

My love, you have everything I've ever desired in a man
My love, don't look any further, you've found the right one
My love, you enchant me, my love, forget all the others
My love, I'd pay the price, I'd pay whatever it costs
My love, I have no doubt, my love, you've crossed my path
My love, if you want this to work, you'll have to listen to me

You're wondering why I'm so sure, very good question
Maybe it's my intuition telling me our path is long
I want everything to be straightforward, I don't want to go in circles
I want to be your priority, I don't want to see you on all fronts

I was alone, I imagined you in my head, I drew you
I gave you life on the page
I was alone, my life, my author
I thought you were elsewhere, I had mourned love

And now you know, I love you
My love, my love, my love, my love, my love, my love
My love, my love, my love, my love, my love, my love
My love, my love, my love, my love, my love, my love, my love

I want you to surprise me, I want my hand in yours
I want to hear you tell me every day that you love me
Let me dream, thinking of you, I'm soaring
I know I'll go from Miss to Mrs.

My love, I'm going to have you, my love, I'm not asking you to believe it
My love, I'm going to make us the most beautiful of your stories
My love, give a little of yourself, my love, don't be stingy
My love, take your chance, before it's too late

You're wondering why I'm so sure, very good question
Maybe it's my intuition telling me our path is long
I want everything to be straightforward, I don't want to go in circles
I want to be your priority, I don't want to see you on all fronts

I was alone, I imagined you, in my head I drew you
I gave you life on the page
I was alone, my life, my author
I thought you were elsewhere, I had mourned love

And now you know, I love you
My love, my love, my love, my love, my love, my love
My love, my love, my love, my love, my love, my love
My love, my love, my love, my love, my love, my love, my love, my love

I love you, my love, my love, my love, my love, my love, my love
I love you, my love, my love, my love, my love, my love, my love
I love you, my love, my love, my love, my love, my love, my love
I love you