Paroles et traduction Lynda - Ay, Ay, Ay

Ay, Ay, Ay

Míra que de tanto quererte,
Soy un enjambre de suspiros,
Que te encuentro en la gente
Y en el aire que respiro.
Que cuando pasan días sin verte,
Yo me convierto en una caracola,
No hablo con nadie y me siento sola
Ay, ay, ay
Míra que tanto quererte,
Le pongo velas a mis santos,
Rezo fervientemente
Pa′que me hagan el milagro
Tengo el corazon apretuja'o
Pues me la vivo echandote de menos,
Cuando no estas, me voy quemando lento
Ay, ay, ay
Si tu fueras Mariposa de Colores,
Yo me volveria Polen,
Para estar cerca de ti
Si tu fueras la Canción Desesperada,
Yo me volvería Poema 20
Para no dejar nunca de verte
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Míra que de tanto quererte,
Me he vuelto como una sonaja,
Cuando estamos de frente
Soy un lío de palabras
Por que no te asomas a mis ojos
Y te das cuenta de cuanto te amo
Si casi, casi
Te lo estoy gritando
Ay, ay, ay
Si tu fueras Mariposa de Colores,
Yo me volveria Polen
Para estar cerca de ti
Si tu fueras la Canción Desesperada
Yo me volvería Poema 20
Para no dejar nunca de verte
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Si tú fueras mariposa de colores
Yo me volveria Polen
Para estar cerca de ti
Si tu fueras la Canción Desesperada
Yo me volvería Poema 20
Para no dejar nunca de verte
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,

Oh, Oh, Oh

Look how much I love you,
I am a swarm of sighs,
I find you in people
And in the air I breathe.
When days go by without seeing you,
I become a seashell,
I don't talk to anyone and I feel lonely
Oh, oh, oh
Look how much I love you,
I light candles to my saints,
I pray fervently
For them to perform a miracle for me
My heart is squeezed,
Because I live missing you,
When you're not around, I slowly burn
Oh, oh, oh
If you were a Butterfly of Colors,
I would become Pollen,
To be close to you
If you were the Song of Despair,
I would become Poem 20
So I can never stop seeing you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Look how much I love you,
I've become like a rattle,
When we are face to face
I am a jumble of words
Why don't you look into my eyes
And realize how much I love you
Because almost, almost
I am screaming it at you
Oh, oh, oh
If you were a Butterfly of Colors,
I would become Pollen
To be close to you
If you were the Song of Despair
I would become Poem 20
So I can never stop seeing you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
If you were a butterfly of colors
I would become Pollen
To be close to you
If you were the Song of Despair
I would become Poem 20
So I can never stop seeing you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,