Lynda - Corazón Perdido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lynda - Corazón Perdido




Corazón Perdido
Lost Heart
Era tu voz
It was your voice
Un tibio rumor
A warm whisper
Si las cosas no marchaban
If things weren't going well
Bastaba oír tus palabras
Just hearing your words was enough
(Bastaba oír, bastaba oír)
(Just hearing, just hearing)
Me tiene mal
It makes me feel bad
Eso de extrañar
This missing
El dulce cuento de hadas
The sweet fairy tale
Y siempre lloro por nada (y siempre lloro por nada)
And I always cry for nothing (and I always cry for nothing)
Fue en el penúltimo café
It was at the penultimate cafe
Mientras hablábamos de amor
As we talked about love
O en aquel beso en el andén
Or in that kiss on the platform
Que dejé mi corazón (mi corazón)
That I left my heart (my heart)
Fue en un vuelo de pájaros
It was in a flight of birds
O en la fosforescente luz
Or in the phosphorescent light
De tus ojos arándanos
Of your blueberry eyes
Que dejé mi corazón
That I left my heart
Mi corazón perdido
My lost heart
Te extraño, te extraño
I miss you, I miss you
Te llevastes con tu adiós
You took away my heart with your goodbye
Mi corazón perdido
My lost heart
Te extraño, te extraño
I miss you, I miss you
Te llevastes con tu adiós
You took away my heart with your goodbye
Recuerdo bien
I remember well
Cada atardecer
Every sunset
Nos daba por ver estrellas
We would watch the stars
La vida era perfecta
Life was perfect
Me tiene mal
It makes me feel bad
Eso de extrañar
This missing
Tus labios color ciruela
Your plum-colored lips
Duele aunque no lo quisiera (duele aunque no lo quisiera)
It hurts even though I don't want it to (it hurts even though I don't want it to)
Fue en el penúltimo café
It was at the penultimate cafe
Mientras hablábamos de amor
As we talked about love
O en aquel beso en el andén
Or in that kiss on the platform
Que dejé mi corazón (mi corazón)
That I left my heart (my heart)
Fue en un vuelo de pájaros
It was in a flight of birds
O en la fosforescente luz
Or in the phosphorescent light
De tus ojos arándanos
Of your blueberry eyes
Que dejé mi corazón
That I left my heart
Mi corazón perdido
My lost heart
Te extraño, te extraño
I miss you, I miss you
Te llevastes con tu adiós
You took away my heart with your goodbye
Mi corazón perdido
My lost heart
Te extraño, te extraño
I miss you, I miss you
Te llevastes con tu adiós
You took away my heart with your goodbye
Fue en un vuelo de pájaros
It was in a flight of birds
O en la fosforescente luz
Or in the phosphorescent light
De tus ojos arándanos
Of your blueberry eyes
Que dejé mi corazón
That I left my heart
Mi corazón perdido
My lost heart
Fue en el penúltimo café
It was at the penultimate cafe
Mientras hablábamos de amor
As we talked about love
O en aquel beso en el andén
Or in that kiss on the platform
Que dejé mi corazón (mi corazón)
That I left my heart (my heart)





Writer(s): Lara Carlos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.