Paroles et traduction Lynda - Para Ti

Para Ti

Aún recuerdo tu auto viejo
Aquel refugio donde atábamos sueños
Viviendo, de frente
Contra de todos y a contracorriente
Para mis padres eras un vago
La mala influencia, un pelo en el plato
Un tema prohibido
Como si al verte fuera un gran delito
Si alguna vez piensas en mi
Esta canción la hice para ti
En donde estés, yo sigo aquí
Y esta canción la hice para ti
Hasta que un día, entre silencios
Me confesaste que te ibas muy lejos
No hubo promesas
No hubo adiós de telenovela
El tiempo pasa, pasa la gente
Mas los recuerdos
Son para siempre
No importa que duela
Cierro los ojos y te siento cerca
Si alguna vez piensas en mi
Esta canción la hice para ti
En donde estés, yo sigo aquí
Y esta canción la hice para ti
Si alguna vez, al paso de los años
Con la puerta de tus pensamientos
Jamás olvides que volamos alto
Y que a tu lado
Nunca tuve miedo
Si alguna vez piensas en mi
Esta canción la hice para ti
En donde estés, yo sigo aquí
Y esta canción la hice para ti
Esta canción la hice solo pensando en ti
Esta canción la hice solo pensando en ti
Pensando en ti
Pensando en ti

Для тебя

Я до сих пор помню твою старую машину
То убежище, где мы строили мечты
Живя наперекор всему
Против всех и против течения
Для моих родителей ты был бездельником
Плохим влиянием, лишним ртом
Запретной темой
Как будто видеть тебя было преступлением
Если ты когда-нибудь подумаешь обо мне
Эту песню я написала для тебя
Где бы ты ни был, я всё ещё здесь
И эту песню я написала для тебя
Пока однажды, в тишине
Ты не признался, что уезжаешь далеко
Не было обещаний
Не было прощания, как в сериалах
Время идёт, люди проходят мимо
Но воспоминания
Остаются навсегда
Неважно, что больно
Я закрываю глаза и чувствую тебя рядом
Если ты когда-нибудь подумаешь обо мне
Эту песню я написала для тебя
Где бы ты ни был, я всё ещё здесь
И эту песню я написала для тебя
Если когда-нибудь, спустя годы
В своих мыслях
Никогда не забывай, что мы летали высоко
И что рядом с тобой
Мне никогда не было страшно
Если ты когда-нибудь подумаешь обо мне
Эту песню я написала для тебя
Где бы ты ни был, я всё ещё здесь
И эту песню я написала для тебя
Эту песню я написала, думая только о тебе
Эту песню я написала, думая только о тебе
Думая о тебе
Думая о тебе