Paroles et traduction Lynda - Por Última Vez

Por Última Vez

Se que ya no habra otra vez
Y aunque me cuesta mil reconocer
Me llego el final
Ya ni hablar.
Es tipico en el amor
Y aunque mi vida apenas comenzo
Ya probe el sabor
De mi primera desepcion.
Dejame tocar tu corazon
Dejame robarmelo por un momento
Dejame tocar tu corazon
Dejame robarmelo por ultima vez
Por ultima vez.
Voy a recordarte bien
Y en cada beso te voy a tener
Solo quiero q seas feliz
No, no quiero importunar
Peo me encantaria terminar
Con el beso aquel
Que dio principio a este final
Dejame tocar tu corazon...

Pour la Dernière Fois

Je sais qu'il n'y aura plus jamais une autre fois
Et même si ça me coûte mille fois de l'admettre
La fin est arrivée
Il ne reste plus qu'à se taire.
C'est typique dans l'amour
Et même si ma vie vient juste de commencer
J'ai déjà goûté
À ma première déception.
Laisse-moi toucher ton cœur
Laisse-moi le voler un instant
Laisse-moi toucher ton cœur
Laisse-moi le voler une dernière fois
Pour la dernière fois.
Je vais me souvenir de toi
Et à chaque baiser, je te sentirai
Je veux juste que tu sois heureux
Non, je ne veux pas t'importuner
Mais j'aimerais tellement finir
Avec ce baiser
Qui a donné naissance à cette fin
Laisse-moi toucher ton cœur...