Reste - Lynda traduction en russe

Reste

J'arracherais moi-même mes yeux pour ne pas voir
Ton départ
Je me ferais sourde et muette
Si tu restes avec moi
Je jouerais des rôles
Je serais cette autre, si tu restes
Je nous inventerais un monde
Si tu restes
Reste, reste
Pardonne nos faiblesses
Reste, oh reste
Excuse les mauvais mots et les gestes
Reste, oh reste
Ailleurs tu ne trouveras pas mieux que moi
Pire, je ne sais pas
Mais sache que comme moi elle fouillera
Jalouse te poussera à bout
Tout comme moi
La fierté ne sèche aucune larme
Moi j'ai usé de toutes mes armes
À bout de force, à bout de charme
Je te supplie
Oh reste
Reste, reste
Pardonne nos faiblesses
Reste, oh reste
Excuse les mauvais mots et les gestes
Reste, oh reste
Reste, reste, reste, oh reste
Je sais l'amour ne s'achète pas
Mais je suis prête à en payer le prix
Porter toutes nos erreurs si tu restes
Combler nos silences, attendre avec patience
Crois-moi j'arracherai ma deuxième chance
Si tu restes
Si tu restes
Pardonne nos faiblesses
Oh reste
Excuse les mauvais mots et les gestes
Reste, oh reste
Reste, reste, reste
Reste et puis reste
Reste, reste, reste
Reste

Останься

Я бы сама себе вырвала глаза, чтобы не видеть
Твой уход
Я стала бы глухой и немой
Если ты останешься со мной
Я бы играла роли
Я стала бы другой, если ты останешься
Я бы выдумала для нас целый мир
Если ты останешься
Останься, останься
Прости наши слабости
Останься, о, останься
Извини за плохие слова и поступки
Останься, о, останься
Лучше меня ты нигде не найдешь
Хуже, я не знаю
Но знай, что, как и я, она будет ревновать
Ревность доведет тебя до предела
Так же, как и я
Гордость не сушит слез
Я же испробовала все свое оружие
На пределе сил, на пределе обаяния
Я умоляю тебя
О, останься
Останься, останься
Прости наши слабости
Останься, о, останься
Извини за плохие слова и поступки
Останься, о, останься
Останься, останься, останься, о, останься
Я знаю, любовь не купишь
Но я готова заплатить любую цену
Взять на себя все наши ошибки, если ты останешься
Заполнить наши молчания, ждать с терпением
Поверь, я вырву свой второй шанс
Если ты останешься
Если ты останешься
Прости наши слабости
О, останься
Извини за плохие слова и поступки
Останься, о, останься
Останься, останься, останься
Останься и еще останься
Останься, останься, останься
Останься