Paroles et traduction Lynden David Hall - Medicine 4 My Pain

Medicine 4 My Pain

I was only five when daddy flew the coup and left me
All I had was tears and pain, as my sunshine turned 2 rain
There were troubled times, daddy only saw it on the weekend
I was growing up into a man, he didn't seem 2 understand

My heart screams your name
Whenever your near
My heart feels no pain
You're the medicine 4 me

I used to treat ladies with little respect at all
I was a fool at the time, looking 4 some love I could never find
The cross that I carry on this thorny road
Doesn't feel so heavy when your love lightens up my load

My heart, my heart, my heart
Screams your name whenever you're near
My heart feels no pain
You're the medicine for me

Medicine 4 my pain
Medicine 4 my pain
Medicine 4 my pain
Medicine 4 my pain

Лекарство от моей боли

Мне было всего пять, когда отец сбежал и оставил меня
У меня остались лишь слезы и боль, мое солнце превратилось в дождь
Были трудные времена, отец виделся со мной только по выходным
Я взрослел, становился мужчиной, а он, казалось, не понимал

Мое сердце кричит твое имя
Когда ты рядом
Мое сердце не болит
Ты - мое лекарство

Раньше я относился к женщинам без всякого уважения
Я был глупцом, искал любовь, которую никак не мог найти
Крест, который я несу по этой тернистой дороге
Не кажется таким тяжелым, когда твоя любовь освещает мой путь

Мое сердце, мое сердце, мое сердце
Кричит твое имя, когда ты рядом
Мое сердце не болит
Ты - мое лекарство

Лекарство от моей боли
Лекарство от моей боли
Лекарство от моей боли
Лекарство от моей боли