Paroles et traduction Lynk Lee - Buôn Chuyện Tiết Văn

Buôn Chuyện Tiết Văn

Lynk lee: yeah, hãy nghe câu chuyện Tmi và lynk trong một tiết học văn
Uh... uh...
(Reng.reng)
Bỗng có tiếng chuông reo báo hiệu tiết học văn
Của Mrs Ru Ngủ và lại đến một giờ học thật đặc biệt
Tmi chú ý.!!
Tmi: ohưasup lê? có chuyện gì mà gọi Tmi vầy na′?
Lynk Lee có thấy cây bút... của tớ đâu ko?
Lee: cô kìa
Tmi: oh man...
Lee: thấy chưa
Tmi: I see
Lee: nào ngồi im cô để ý cô ghi lại là tớ đi
Tmi: xem nào
Lee: cái gì?
Tmi: home work
Lee: đã xong
Tmi: ồ thôi chết, Tmi làm sai, Lee làm xong mình mượn cái nha
Lee: sợ wa đi thôi Lee chưa thuộc bài
Chí Phèo phần này vừa dài ma học thì rất khó
Tmi: á ghê, s ghê
Lee: nhì mặt cô sao Lee thấy ghê
Tmi: thấy ghê...?
Lee: sợ cô mà gọi thì hết mơ ơ.ơ chưa biết tính sao giờ ơ.ơ...
Tmi: có đứa bị cô gọi lên kìa, lynk Lee cứ bình tĩnh đi...
Cố gắng thuộc nhanh thôi mà. Đừng lo!
Giơ tay Tmi sẽ nhắc... gì khó đâu Lee dễ mà
Ồ mà thôi... nhìn kìa Lee... vì IEg lên rồiiiiiiii

Lee: đỡ lo... sướng gê...
Quyển đôrêmon vẫn còn giấu kín nó dưới ngăn bàn
Tmi: đỡ lo ...Sướng ghê ồ còn chấm dúi vài gói bimbim
Lee: đỡ lo... sướng gê.
Thằng Lil Bê kia ngủ gật nhỡ cô xuống thì nó chết đòn...
Tmi: ố... ồ yeah yeah... kiểu này chắc chết... gọi mau cho nó biết đi

Lee: ah ngày hôm qua Lee đi chơi
Ngang qua công viên Lê Nin, thấy con sâu...

Tmi: oh!
Lee: hơ hơ ô la la rất buốn cười nha
Tmi: ồ thế ư...?
Lee: yeah!!
Tmi: vậy Lee kể xem nào
Lee: Tmi lắng nghe nha.
Chuyện bất đầu khi con sâu nó dạo phố vui cùng Minh Xù
Tmi: ah! cái Minh Xù
Lee: nó đó
Tmi: thế rồi sao...?
Lee: Bỗng nhiên có thằng bé lon ton đi đằng sau nàng
Tmi: ơ hay ghê nhỉ. Thế nó làm gì...?
Lee: nó cầm lấy giây đi sau lưng 2 cô và dán vô
Tmi: ha ha hô. hô... sao thật buồn cười
Lee: Hai đứa ngơ ngác ko biết vì sao mọi người lại nhìn mình
Tmi: thế giấy viết gì Lee
Lee: hi! Please kiss me
Tmi: Tý nữa tan học ra trêu sâu rồi lại dc 1 bữa khao

Lee: đỡ lo... sướng ghê.
Quyển đôrêmon vẫn còn giấu kín nó dưới ngăn bàn
Tmi: đỡ lo ...Sướng gê.ồ còn chấm dúi vài gói bimbim
Lee: đỡ lo... sướng gê.
Thằng Lil Bê kia ngủ gật nhỡ cô xuống thì no' chết đòn...
Tmi: ố.ồ yeah yeah.kiểu này chắc chết... gọi mau cho nó biết đi

Tmi: ô kìa Lee chú ý nghe cô!
Tuần sau đã thi rồi, học nếu ma ko dc thì cố quay, giờ tính sao đây
Lee: sao?
Tmi: Lee thích quay hay thich học nào?
Lee: tất nhiên la thích học vì quay cô bắt dc la chết ngay
Tmi: oky, thế thì tối nay mình qua
Nhà Lee chúng mình cùng học nhóm nha
Lee: ồ ý kiến Tmi hay mà,
đẻ mình rủ thêm mấy đứa nữa nha, đẻ mình rủ Sâu
Tmi: yes và cả Leg
Lee: ô ố...
Tmi: nào mình cùng vượt qua kì thi khó khăn này

Lee: đỡ lo... sướng ghê.
Quyển đôrêmon vẫn còn giấu kín nó dưới ngăn bàn
Tmi: đỡ lo ...Sướng ghê... ồ còn chấm dúi vài gói bimbim
Lee: đỡ lo... sướng ghê.
Thằng Lil Bê kia ngủ gật nhỡ cô xuống thì nó chết đòn...
Tmi: ố.ồ yeah yeah.kiểu này chắc chết... gọi mau cho nó biết đi

Chatting during Literature Class

Lynk lee: Yeah, listen to the story of Tmi and Lynk in a literature class
Uh... uh...
(Ring.ring)
Suddenly the bell rang, signaling the literature class
Of Mrs. Ru Ngu, and another special lesson arrived.
Tmi pay attention!!
Tmi: What’s up Lee? Why did you call me?
Lynk Lee, do you see my pen... anywhere?
Lee: I do.
Tmi: Oh man...
Lee: See?
Tmi: I see.
Lee: Now sit still, she’s watching, she’ll write me down if I move.
Tmi: Let me see.
Lee: What?
Tmi: Homework.
Lee: Already done.
Tmi: Oh no, I made a mistake. Lee, you're done, can I borrow yours?
Lee: I'm so scared, let it go, I haven't learned the lesson yet.
This part about Chi Pheo is so long, and it’s very difficult to learn.
Tmi: Oh my god, scary.
Lee: Looking at your face, I feel scared too.
Tmi: You feel scared...?
Lee: If the teacher calls on me, my dream is over. Uh oh. I don’t know what to do now. Uh oh…
Tmi: Look, someone’s being called up. Lynk Lee, just stay calm...
Try to learn it quickly. Don’t worry!
Raise your hand and I'll remind you... it’s not hard, Lee, it’s easy.
Oh, never mind... look, Lee... IEg is coming up nowwwww!

Lee: Relieved... I’m so happy...
The Doraemon book is still hidden under the desk drawer.
Tmi: Relieved... I’m so happy… Oh, and there’s still some chips left.
Lee: Relieved... I’m so happy.
That Lil B is dozing off. If the teacher comes down, he's dead meat...
Tmi: Oh... Oh yeah, yeah... he’s dead for sure... Wake him up quickly.

Lee: Ah, yesterday I went out
Passed by Lenin Park, and saw a worm...

Tmi: Oh!
Lee: Hehehe oh la la, it was so funny.
Tmi: Oh really...?
Lee: Yeah!!
Tmi: So tell me, Lee.
Lee: Tmi, listen.
The story began when the worm was happily strolling down the street with Minh Xu.
Tmi: Ah! That Minh Xu.
Lee: Yes, her.
Tmi: So then what...?
Lee: Suddenly there’s this kid skipping behind them.
Tmi: Oh, that's interesting. What did he do...?
Lee: He took a piece of paper, went behind the two girls, and stuck it on them.
Tmi: Hahaha ho ho... that's so funny.
Lee: The two of them looked around cluelessly, not knowing why everyone was looking at them.
Tmi: So what did the paper say, Lee?
Lee: Hi! Please kiss me.
Tmi: After school, I’ll tease Sau, and I'll get a free meal.

Lee: Relieved... I’m so happy.
The Doraemon book is still hidden under the desk drawer.
Tmi: Relieved... I’m so happy… Oh, and there’s still some chips left.
Lee: Relieved... I’m so happy.
That Lil B is dozing off. If the teacher comes down, he's dead meat...
Tmi: Oh... Oh yeah, yeah... he’s dead for sure... Wake him up quickly.

Tmi: Oh, Lee, pay attention to the teacher!
The test is next week. If you don't do well, you have to cheat, so what do we do?
Lee: What?
Tmi: Do you prefer cheating or studying?
Lee: Of course I prefer studying because if the teacher catches me cheating, I'm dead.
Tmi: Okay, then I’ll come over to your house tonight.
We can study together, Lee.
Lee: Oh, that’s a great idea, Tmi.
Let's invite a few more people. Let's invite Sau.
Tmi: Yes, and Leg too.
Lee: Oh oh...
Tmi: Let’s all get through this tough exam together.

Lee: Relieved... I’m so happy.
The Doraemon book is still hidden under the desk drawer.
Tmi: Relieved... I’m so happy… Oh, and there’s still some chips left.
Lee: Relieved... I’m so happy.
That Lil B is dozing off. If the teacher comes down, he's dead meat...
Tmi: Oh... Oh yeah, yeah... he’s dead for sure... Wake him up quickly.