Paroles et traduction Lynk Lee - Khi anh bối rối - Version 2

Khi anh bối rối - Version 2

Dẫu biết đã yêu vẫn còn e ngại
Những lúc có em anh chẳng dám nói
Dù đã cố gắng nhưng anh không thể nào

Nói được tiếng yêu ngọt ngào
Mà bấy lâu anh vẫn giữ trong lòng
Khi bên em anh muốn thể hiện hết
Những gì từ con tim đầy cảm xúc
Anh sẽ biến ước mơ thành
Ngàn câu ca bằng tình yêu chân thành
My girl
Do you love me, baby?
Chỉ cần một câu nói ấm áp
Trái tim yên bình còn hơn
Hàng vạn lời nói dối
Something i wanna say
(Bối rối
Anh chẳng biết nên làm thế nào)
Something i wanna say
(Bối rối vì câu nói)
Ngập ngừng từng giây phút
Khiến trái tim đập loạn nhịp
Chỉ bởi một câu nói ấy
Something i wanna say
(Khi anh bối rối)
Something i wanna say
(Bối rối vì câu nói)
Anh yêu em

Có những giấc mơ mà anh thường mơ
Về em người anh thương trọn đời
Đã có những giấc mơ thần tiên về
Nơi mà đôi mình sống dưới mái nhà
Tình yêu đó thật nên thơ nếu em nhận ra
Từ lâu anh giấu kín trong lòng
Khi bên em anh muốn thể hiện hết
Những gì từ con tim đầy cảm xúc
Anh sẽ biến ước mơ thành ngàn câu ca
Bằng tình yêu chân thành
My girl
Do you love me, baby?
Chỉ cần một câu nói ấm áp
Trái tim yên bình còn hơn
Hàng vạn lời nói dối
Something i wanna say
(Bối rối
Anh chẳng biết nên làm thế nào)
Something i wanna say
(Bối rối vì câu nói)
Ngập ngừng từng giây phút
Khiến trái tim đập loạn nhịp
Chỉ bởi một câu nói ấy
Something i wanna say
(Khi anh bối rối)
Something i wanna say
(Bối rối vì câu nói)
Anh yêu em
Dù rằng khoảng cách không xa
Khi đối diện anh lại chẳng đủ can đảm nói ra
Làm sao anh có thể lấy dũng khí ra
Để nói với em một câu rằng anh yêu em
Từ khi nào anh đâu hay
Yêu em từ đôi mắt ấy
Từng ngày anh trông anh mong
Được bên em phút giây
Khi con tim anh dành trọn yêu thương
Về bên em đó những gì ngọt ngào nhất
Chỉ cần một câu nói ấm áp
Trái tim yên bình còn hơn
Hàng vạn lời nói dối
Something i wanna say
(Bối rối
Anh chẳng biết nên làm thế nào)
Something i wanna say
(Bối rối vì câu nói)
Ngập ngừng từng giây phút
Khiến trái tim đập loạn nhịp
Chỉ bởi một câu nói ấy
Something i wanna say
(Khi anh bối rối)
Something i wanna say
(Bối rối vì câu nói)
Anh yêu em
Nà na ná nà
Nà na ná nà
Nà na ná na
Anh yêu em

When I'm Confused - Version 2

Though I know I'm in love, I'm still hesitant
When I'm with you, I dare not speak
Even though I try, I can't seem to

Say the sweet words of love
That I've held in my heart for so long
When I'm with you, I want to express everything
All the feelings from my heart
I will turn my dreams into
A thousand songs with sincere love
My girl
Do you love me, baby?
Just a warm word
A peaceful heart is better than
Ten thousand lies
Something I wanna say
(Confused
I don't know what to do)
Something I wanna say
(Confused by the words)
Hesitating every moment
Making my heart beat erratically
Just because of those words
Something I wanna say
(When I'm confused)
Something I wanna say
(Confused by the words)
I love you

There are dreams that I often dream
About you, the one I love for life
There have been magical dreams about
Where we live under the same roof
That love would be so poetic if you realized
I've kept it hidden in my heart for a long time
When I'm with you, I want to express everything
All the feelings from my heart
I will turn my dreams into a thousand songs
With sincere love
My girl
Do you love me, baby?
Just a warm word
A peaceful heart is better than
Ten thousand lies
Something I wanna say
(Confused
I don't know what to do)
Something I wanna say
(Confused by the words)
Hesitating every moment
Making my heart beat erratically
Just because of those words
Something I wanna say
(When I'm confused)
Something I wanna say
(Confused by the words)
I love you
Even though the distance isn't far
When I face you, I lack the courage to say it
How can I find the courage
To tell you that I love you
Since when, I don't know
Loving you from those eyes
Every day I hope and wish
To be with you for a moment
When my heart is full of love for you
By your side, that's the sweetest thing
Just a warm word
A peaceful heart is better than
Ten thousand lies
Something I wanna say
(Confused
I don't know what to do)
Something I wanna say
(Confused by the words)
Hesitating every moment
Making my heart beat erratically
Just because of those words
Something I wanna say
(When I'm confused)
Something I wanna say
(Confused by the words)
I love you
Na na ná nà
Na na ná nà
Na na ná na
I love you