Paroles et traduction Lynk Lee - Nắm chặt tay anh nhé - Version 2

Nắm chặt tay anh nhé - Version 2

Con đường rất dài
Anh sẽ vững tin
Khi em luôn cùng đi với anh
Sẽ không quá xa
Sẽ là những phút giây khi ta
Cùng nhau nắm chặt bàn tay
Anh biết khó khăn
Và anh vẫn mong rằng
Không còn khoảng cách
Để em vẫn luôn bên anh
Trong bao ngày qua
Dường như cách xa
Không làm anh thôi nhớ em
Anh đem yêu thương vào nỗi nhớ
Đến những nơi nào có em
Anh chiếu soi những ngọn đèn
Rọi lối đi, em bước bên anh yên bình
Là cảm xúc khi anh nhớ em
Nhìn lên trời cao
Và nói với trăng với sao anh muốn được gặp em
Đừng cố cho anh thấy vui
Và dối anh khi em buồn
Hãy nói ra hết những tâm tư trong lòng
Để biến giấc mơ của chúng ta
Thành hiện thực nhé
Hãy nắm tay và bước bên anh người ơi
Hãy nắm chặt tay anh
Đừng buông ra như cách người ta vẫn làm
Đừng như thế
Hãy giữ chặt tay anh
Anh sẽ đưa em đi khắp thế gian
Em! Hãy ôm bờ vai anh
Dựa vào khi em muốn anh nghe những tâm sự
Hãy luôn gọi tên anh
Để biết rằng còn một người bên cạnh em
Đến những nơi nào có em
Anh chiếu soi những ngọn đèn
Rọi lối đi
Em bước bên anh yên bình
Là cảm xúc khi anh nhớ em
Nhìn lên trời cao
Và nói với trăng với sao anh muốn được gặp em.
Đừng cố cho anh thấy vui
Và dối anh khi em buồn
Hãy nói ra hết những tâm tư trong lòng
Để biến giấc mơ của chúng ta
Thành hiện thực nhé
Hãy nắm tay và bước bên anh người ơi.
Yêu là khi xa nhau vẫn nhớ đến nhau
Yêu là khi anh nhớ em
Nhưng chỉ biết ngồi viết tên em
Yêu là khi em nắm chặt tay anh, em nhé
Mình cùng mơ những giấc mơ...
Đến những nơi nào có em
Anh chiếu soi những ngọn đèn
Rọi lối đi
Em bước bên anh yên bình
Là cảm xúc khi anh nhớ em
Nhìn lên trời cao
Và nói với trăng với sao anh muốn được gặp em.
Đừng cố cho anh thấy vui
Và dối anh khi em buồn
Hãy nói ra hết những tâm tư trong lòng
Để biến giấc mơ của chúng ta
Thành hiện thực nhé
Hãy nắm tay và bước bên anh người ơi

Крепко держи меня за руку - Версия 2

Дорога длинна,
Но я буду верить,
Что ты всегда будешь идти со мной.
Это не так уж далеко,
Это будут те минуты, когда мы
Будем крепко держаться за руки.
Я знаю, что будет трудно,
И я все еще надеюсь,
Что не будет расстояния,
Чтобы ты всегда был рядом со мной.
Все эти дни
Казалось, что расстояние
Не мешает мне скучать по тебе.
Я вкладываю любовь в свою тоску,
Туда, где ты находишься.
Я зажигаю огни,
Освещаю путь, чтобы ты шел рядом со мной в мире.
Это чувство, когда я скучаю по тебе.
Смотрю на небо
И говорю луне и звездам, что хочу увидеть тебя.
Не пытайся показать мне, что ты рад,
И обманывать меня, когда тебе грустно.
Расскажи мне все, что у тебя на душе,
Чтобы наши мечты
Стали реальностью.
Возьми меня за руку и иди рядом, любимый.
Крепко держи меня за руку,
Не отпускай, как это делают другие.
Не делай так.
Держи меня крепче,
Я покажу тебе весь мир.
Любимый! Обними мои плечи,
Прижмись, когда захочешь, чтобы я выслушала твои мысли.
Зови меня по имени,
Чтобы знать, что рядом с тобой есть я.
Туда, где ты находишься,
Я зажигаю огни,
Освещаю путь,
Чтобы ты шел рядом со мной в мире.
Это чувство, когда я скучаю по тебе.
Смотрю на небо
И говорю луне и звездам, что хочу увидеть тебя.
Не пытайся показать мне, что ты рад,
И обманывать меня, когда тебе грустно.
Расскажи мне все, что у тебя на душе,
Чтобы наши мечты
Стали реальностью.
Возьми меня за руку и иди рядом, любимый.
Любить — это когда скучаешь друг по другу в разлуке.
Любить — это когда я скучаю по тебе,
Но могу только писать твое имя.
Любить — это когда ты крепко держишь меня за руку, любимый.
Мы будем мечтать вместе...
Туда, где ты находишься,
Я зажигаю огни,
Освещаю путь,
Чтобы ты шел рядом со мной в мире.
Это чувство, когда я скучаю по тебе.
Смотрю на небо
И говорю луне и звездам, что хочу увидеть тебя.
Не пытайся показать мне, что ты рад,
И обманывать меня, когда тебе грустно.
Расскажи мне все, что у тебя на душе,
Чтобы наши мечты
Стали реальностью.
Возьми меня за руку и иди рядом, любимый.