Paroles et traduction Lynk Lee - Thiên Thần

Thiên Thần

Lần đầu tiên anh mới được trông thấy em
Là ấn tượng đã làm anh nhớ không quên
Từng ngày sau đó, lòng anh cứ mong sẽ gặp được em ngày thứ hai
Kỷ niệm phút đầu tiên ngày mình mới quen
Anh viết tên 2 đứa mình ở trên cát 2 trái tim
Nguyện bên nhau dù nắng hay gió mưa không rời xa nhé em

– Rik:
Nhớ lắm những phút bên em người ơi
Anh đã trao em nụ hôn ngất ngây mê say
Và anh giờ đây không lẻ loi
Nếu có ước muốn anh ước trọn đời
Được bên em mãi không rời
Khát khao đi mãi
Anh và em trong tay mỉm cười

Bridge – Lynk Lee:
Và gió hôn lên tóc em trong bình minh ấm
Wow...
Một nụ hôn dành tặng em babe

Ver 2– Rik:
Ánh mắt đó đã làm rung động con tim
Mà lâu nay anh vẫn luôn gắng công kiếm tìm
Có chăng, một thiên thần anh hằng ước ao
Và anh vẫn nhớ nét đẹp dịu ngọt đôi môi
Như ong say hương hoa ngát thơm ngàn lối
Em mở trái tim, để anh ngỏ lời yêu thương

– Lynk Lee:
Baby, đừng nói với gió mây em ngại ngùng khi được gần anh
Hãy để cho hoa biết em là nắng trong anh
Thật dịu dàng êm ái
Thật nhẹ nhàng ấm áp
Hãy để gió mang tình yêu đến wo wow.
Love you baby, hãy luôn nhớ anh ở trong giấc mơ người
Miss you baby, từng nỗi nhớ khi anh đã không bên em
Được gần bên em và anh thầm ước một ngày trôi nhanh.

Brigde – Rik:
Nhẹ nhàng lời thì thầm nàng gần đến bên
Trao anh bao câu yêu, môi hôn nồng say
Phút giây ngưng đọng, trái tim điên vì yêu

Angel

The first time I saw you
It was an impression I can't forget
Every day after that, my heart kept hoping I would meet you again
Commemorating the first minute we met
I wrote our names on the sand in 2 hearts
Hoping to be together through sunshine or rain, never leaving each other's side

– Rik:
I miss the moments with you, my love
I gave you a kiss, intoxicating and sweet
And now I'm not alone
If I had a wish, I would wish to spend my whole life
By your side, never leaving
A longing to walk forever
You and I, hand in hand, smiling

Bridge – Lynk Lee:
And the wind kissed your hair in the warm dawn
Wow...
A kiss for you, my love

Ver 2– Rik:
Your eyes made my heart tremble
Who I had been trying to find for so long
Could you be, the angel I had always wished for
And I still remember the gentle beauty of your lips
Like a bee drunk on the fragrant aroma of a thousand flowers
Open your heart, so that I can profess my love

– Lynk Lee:
Baby, don't tell the wind and clouds that you're shy to be close to me
Let the flowers know that you are the sunshine in my life
So gentle and soft
So light and warm
Let the wind bring love, wo wow.
Love you baby, always remember me in your dreams
Miss you baby, every memory when I'm not by your side
To be close to you, and I secretly wish for a day to pass by quickly.

Brigde – Rik:
Whispering softly, she comes close to me
Giving me words of love, passionate kisses
Moments stand still, my heart goes crazy for love