Paroles et traduction Lynk Lee - Việt Nam Quê Tôi

Việt Nam Quê Tôi

Có gió nhẹ ở trên những cánh đồng
Lúa trổ vàng cho màu tươi như muôn đóa hoa
Ánh mặt trời, tỏa ánh sáng đi khắp nơi.
Thấy trong lòng sao rực lên bao niềm vui.

Một mùa xuân mới, một ngày mới, ánh ban mai lên rồi
Đồng xanh biển lớn, dòng sông chảy xiết
Quê tôi Việt Nam đẹp lắm.

Một cuộc sống êm đềm, hòa trong những tiếng cười
Niềm hạnh phúc chan hòa trong ngày mới
Nguyện ghi dấu trong lòng ngày xưa những anh hùng
Cảm ơn nhé cuộc đời vì đã cho tôi là người Việt Nam.

Мой Вьетнам

Лёгкий ветерок колышет поля,
Золотится рис, словно тысячи цветов,
Солнце освещает все вокруг.
И в моем сердце расцветает радость.

Новая весна, новый день, восходит солнце,
Зеленые поля, бескрайнее море, быстрая река,
Мой Вьетнам, как ты прекрасен.

Безмятежная жизнь, наполненная смехом,
Счастье переполняет в этот новый день,
В моем сердце навсегда останутся герои прошлого,
Спасибо, жизнь, за то, что я вьетнамка.