Paroles et traduction Lynk Lee - Xuân Xuống Phố

Xuân Xuống Phố

Góc phố chan hòa tia nắng mới,
Náo nức đàn bé thơ rộn ràng
Gió mới mang tình yêu ấm áp,
Cùng đón giấc mơ e về đây
Nắng mới xanh màu mây xa xôi,
Nắng mới tìm chính ta yên bình
Ánh sáng soi tận sau trong tim,
Cùng cất tiếng ca trong nắng mai
Nào ta tay vui nắm tay nhau
Trong khúc nhạc thân thương
Nào ta hân hoan trong tiếng hát,
Chào 1 mùa xuân mới sang

ĐK: Cùng bước xuống phố ta sánh vai bên nhau
Ta ngắm quê hương bao la, đổi thay không ngừng
Cho giấc mơ không tan, khắp nơi giao hòa
Cuộc đời đẹp thiết tha

Cùng đón nắng mới trên nhánh cây đơm hoa
Tiếng hót reo vui hân hoan, lũ chim gọi bầy
Thời gian không quên, đợi chờ chúng ta
Nâng bước tương lai về xa mỗi ngày

Spring Descends the Street

The corner of the street is filled with the rays of the new sun,
Excited children are bustling about
The new wind is bearing the warmth of love,
Together we welcome the dream of thou returning here
The new sunlight is coloring the distant clouds,
The new sunlight is finding our quiet selves
The light is illuminating deep within my heart,
Together we sing in the morning sun
Come, we will take each other's hands in joy
In the melody of the loving song
Come, we will rejoice in the song,
Greeting the arrival of a new spring

CHO: Walking together down the street, we stroll arm in arm
We gaze at our boundless homeland, steadily transforming
For the dream not to vanish, everywhere in harmony
Life is so exquisitely beautiful

Together we welcome the sunlight as the branches don flowers
The sound of cheerful cries of joy, birds calling their flock
Time does not forget, waiting for us
Lifting our steps toward the future far away each day