Paroles et traduction Lynk Lee - Âm Thanh Của Tuyết Rơi (feat. Trịnh Gia Hưng)
Khẽ
rơi...
nhẹ
nhàng
xuống
bàn
tay
Мягко
падая...
нежно
под
рукой
Có
hay...
thành
bông
tuyết
nhẹ
bay
Да
или
...
снежинки
слегка
...
Biết
nhau...
là
tiền
duyên
đã
định
Знать
друг
друга
...
это
предопределено.
Đớn
đau...
rồi
biết
có
hạnh
phúc
Боль...
тогда
Познай
счастье.
Biết
rằng...
lời
nói
khiến
lòng
đau
Знай,
что
...
слова
рождают
сердце.
Thế
nhưng...
vờ
như
không
có
gì
Но
...
притворись,
что
тебе
ничего
не
нравится.
Mắt
khô...
chẳng
thể
tin
nữa
rồi
Сухие
глаза...
я
больше
не
могу
в
это
поверить.
Cõi
đời...
như
trang
giấy
mỏng
manh
Вечность
...
как
хрупкая
бумага.
Lặng
yên
ta
lắng
nghe
Я
тихо
прислушиваюсь.
Thanh
điệu
từng
hạt
tuyết
rơi
Тон
каждая
частица
снега
падает
Nhắm
mắt
ta
cứ
ngỡ
Закрой
глаза
подумали
мы
Tuyết
không
thể
ngưng
lại
Снег
не
может
остановиться.
Người
không
nhớ,
không
gần
bên
Люди
не
помнят,
не
закрываются.
Không
phải
vì
quá
bạc
tình
Не
потому
что
слишком
серебро
Chỉ
là
say
mê
Так
же,
как
сражен.
Cảnh
sắc
ngoài
kia
thôi
Пейзаж
за
его
пределами
Lặng
yên
ta
cảm
nhận
Безмолвно
я
чувствую
Thanh
điệu
từng
hạt
tuyết
rơi
Тон
каждая
частица
снега
падает
Phảng
phất
ta
nghe
thấy
Доносящийся
до
нас
Tiếng
gọi
người
dấu
yêu
Зов
людей
о
любви
Mở
đôi
mắt
nhìn
quanh
Открой
глаза
посмотри
вокруг
Cả
một
trời
tuyết
vô
tình
А
снег
случайно
Rồi
ai
sẽ
lại
mang
đến
trời
ngát
xanh
Тогда
кто
принесет
на
улицу
Цветочную
синеву
Biết
rằng...
lời
nói
khiến
lòng
đau
Знай,
что
...
слова
рождают
сердце.
Thế
nhưng...
vờ
như
không
có
gì
Но
...
притворись,
что
тебе
ничего
не
нравится.
Mắt
khô...
chẳng
thể
tin
nữa
rồi
Сухие
глаза...
я
больше
не
могу
в
это
поверить.
Cõi
đời...
như
trang
giấy
mỏng
manh
Вечность
...
как
хрупкая
бумага.
Lặng
yên
ta
lắng
nghe
Я
тихо
прислушиваюсь.
Thanh
điệu
từng
hạt
tuyết
rơi
Тон
каждая
частица
снега
падает
Nhắm
mắt
ta
cứ
ngỡ
Закрой
глаза
подумали
мы
Tuyết
không
thể
ngưng
lại
Снег
не
может
остановиться.
Người
không
nhớ,
không
gần
bên
Люди
не
помнят,
не
закрываются.
Không
phải
vì
quá
bạc
tình
Не
потому
что
слишком
серебро
Chỉ
là
say
mê
Так
же,
как
сражен.
Cảnh
sắc
ngoài
kia
thôi
Пейзаж
за
его
пределами
Lặng
yên
ta
cảm
nhận
Безмолвно
я
чувствую
Thanh
điệu
từng
hạt
tuyết
rơi
Тон
каждая
частица
снега
падает
Phảng
phất
ta
nghe
thấy
Доносящийся
до
нас
Tiếng
gọi
người
dấu
yêu
Зов
людей
о
любви
Mở
đôi
mắt
nhìn
quanh
Открой
глаза
посмотри
вокруг
Cả
một
trời
tuyết
vô
tình
Снег
случайно
Rồi
ai
sẽ
lại
mang
đến...
trời
ngát
xanh
А
теперь,
кто
принесет
...
уличную
цветочную
синеву
Rồi
ai
sẽ
lại
mang
đến...
trời
ngát
xanh
А
теперь,
кто
принесет
...
уличную
цветочную
синеву
Rồi
ai
sẽ
lại
mang
đến...
trời
ngát
xanh
А
теперь,
кто
принесет
...
уличную
цветочную
синеву
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lynk Lee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.