Paroles et traduction Lynk Lee - Đơn Côi

Đơn Côi

Đã qua rồi tình anh và em
đã không còn những phút hờn ghen
Bên em, yêu em trao hết tất cả cho em giờ em đâu
đầu anh đau, tim anh nhói
Như một vết dao cắt đau, nhưg anh sẽ cố quên
Một mình anh đi trên con phố quen
Ngồi nhìn trên cao ngắm sao đêm nay
Chợt thấy tôi lòng buồn như lúc nào
Vì ngày hôm qua đã trôi qua mau
Để nỗi đau vẫn còn trong trái tim.
Một ngày em đi rất xa nơi đâu
Để mãi tôi tìm em trong bóng hình
Đợi chờ mình em dưới cơn mưa qua
Làm giá băng nên lòng tôi xiết lại.
Tôi đâu muốn trái tim tôi băng giá
Dưới cơn mưa ấy khiến cho lòng buồn
Vì ngày hôm qua em rời xa tôi
Để lại trong tôi niềm đớn đau.
Đêm khuya thanh vắng chỉ mình tôi ở đó
Để cho sương gió vây quanh tâm hồn
Giờ em nơi đâu có hay cho lòng tôi
Một tình yêu đơn phương thầm kín
Hỡi người dấu yêu...
Đã qua rồi tình anh và em
đã không còn những phút hờn ghen
Bên em, yêu em trao hết tất cả cho em giờ em đâu
đầu anh đau, tim anh nhói
Như một vết dao cắt đau, nhưg anh sẽ cố quên
Một mình anh đi trên con phố quen
Anh không trách em mà anh trách số anh hèn
Yêu em không trao được trọn vẹn cho em, quyết định tại ở em
Trước mắt anh phải quên em. Yo
Ngồi nhìn trên cao ngắm sao đêm nay
Chợt thấy tôi lòng buồn như lúc nào
Vì ngày hôm qua đã trôi qua mau
Để nỗi đau vẫn còn trong trái tim.
Một ngày em đi rất xa nơi đâu
Để mãi tôi tìm em trong bóng hình
Đợi chờ mình em dưới cơn mưa qua
Làm giá băng nên lòng tôi xiết lại.
Tôi đâu muốn trái tim tôi băng giá
Dưới cơn mưa ấy khiến cho lòng buồn
Vì ngày hôm qua em rời xa tôi
Để lại trong tôi niềm đớn đau.
Đêm khuya thanh vắng chỉ mình tôi ở đó
Để cho sương gió vây quanh tâm hồn
Giờ em nơi đâu có hay cho lòng tôi
Một tình yêu đơn phương thầm kín
Hỡi người dấu yêu...
Tôi đâu muốn trái tim tôi băng giá
Dưới cơn mưa ấy khiến cho lòng buồn
Vì ngày hôm qua em rời xa tôi
Để lại trong tôi niềm đớn đau
Hoa kia vẫn nở dẫu cho sương buốt giá
Nhưng sao em nỡ xa tôi mất rồi
Để tôi đêm đêm tìm anh trong cô đơn
Giữa bầu trời bao la đầy sao
Hỡi người dấu yêu...
Đã qua rồi tình anh và em
đã không còn những phút hờn ghen
Bên em, yêu em trao hết tất cả cho em giờ em đâu
đầu anh đau, tim anh nhói
Như một vết dao cắt đau, nhưg anh sẽ cố quên yo

Одиночество

Прошла наша любовь,
не осталось и тени ревности.
Рядом с тобой, любя тебя, я отдала тебе всё, а где ты теперь?
Голова болит, сердце ноет,
Как будто ножом режет, но я постараюсь забыть.
Одна иду по знакомой улице,
Смотрю в ночное небо, любуюсь звездами,
Вдруг чувствую, как грусть охватывает меня,
Ведь вчерашний день так быстро пролетел,
А боль всё ещё остаётся в моём сердце.
Однажды ты ушёл очень далеко,
И я всё ещё ищу тебя в тенях,
Жду тебя под дождём,
Который леденит, сжимает моё сердце.
Я не хочу, чтобы моё сердце стало ледяным,
Под этим дождём, который печалит меня,
Ведь вчера ты покинул меня,
Оставив во мне лишь боль.
Тихой ночью, в одиночестве,
Я позволяю ветру и туману окутать мою душу.
Где ты сейчас, знаешь ли ты о моей
Тайной, безответной любви?
О, мой любимый...
Прошла наша любовь,
не осталось и тени ревности.
Рядом с тобой, любя тебя, я отдала тебе всё, а где ты теперь?
Голова болит, сердце ноет,
Как будто ножом режет, но я постараюсь забыть.
Одна иду по знакомой улице,
Я не виню тебя, я виню свою слабость.
Любя тебя, я не смогла отдать тебе всего себя, решение за тобой.
Сейчас я должна забыть тебя. Йоу
Смотрю в ночное небо, любуюсь звездами,
Вдруг чувствую, как грусть охватывает меня,
Ведь вчерашний день так быстро пролетел,
А боль всё ещё остаётся в моём сердце.
Однажды ты ушёл очень далеко,
И я всё ещё ищу тебя в тенях,
Жду тебя под дождём,
Который леденит, сжимает моё сердце.
Я не хочу, чтобы моё сердце стало ледяным,
Под этим дождём, который печалит меня,
Ведь вчера ты покинул меня,
Оставив во мне лишь боль.
Тихой ночью, в одиночестве,
Я позволяю ветру и туману окутать мою душу.
Где ты сейчас, знаешь ли ты о моей
Тайной, безответной любви?
О, мой любимый...
Я не хочу, чтобы моё сердце стало ледяным,
Под этим дождём, который печалит меня,
Ведь вчера ты покинул меня,
Оставив во мне лишь боль.
Цветы всё ещё цветут, несмотря на пронизывающий холод,
Но почему ты покинул меня?
Почему я каждую ночь ищу тебя в одиночестве
Под бескрайним звёздным небом?
О, мой любимый...
Прошла наша любовь,
не осталось и тени ревности.
Рядом с тобой, любя тебя, я отдала тебе всё, а где ты теперь?
Голова болит, сердце ноет,
Как будто ножом режет, но я постараюсь забыть, йоу.